"عيادة" - Translation from Arabic to German

• einer
• Praxis
• Krankenhaus
• Büro
• der Klinik
• einem
• die Klinik
• Clinic
• in der
• Que Clinica
• Gebührenfreie
• eine Ambulanz
• eine Klinik

Die Stille da draußen vor einer Arzttür, die kennen viele von uns.
و ذلك الصمت خارح عيادة الطبيب، و الذي يعرفة الكثير منا.

Ich bin in einer LGBT-Klinik und warte darauf, zu sehen, ob mein 14-jähriger... eine Geschlechtskrankheit hat.
أنا في عيادة للشواذ انتظر لمعرفة إن كان ابني ذا 14 عاماً مصاباً بمرض تناسلي

Das Haus und alle Gegenstände, einschließlich der Praxis Ihres Vaters, sind wegen Zahlungsrückstands Eigentum der Bank.
المنزل وكل الأصول بما فيها عيادة والدك ملك للبنك فى حالة التخلف عن سداد القرض

- Erwartest du etwa, dass es hier ein Krankenhaus gibt für durchgeknallte Höllenheimkehrer?
أتظن أن هنالك عيادة بالخارج للأشخاص الذين انسلّوا حديثاً من الجحيم بالصدفة

Es wird eine wahre Freude heute in das Büro des Doktors zu marschieren--
سيكون ذلك من دواعي السرور حقيقة الذهاب الى عيادة ذلك الطبيب اليوم

Wir müssen in 40 Minuten in der Klinik sein!
يجب أن نكون في عيادة الخصوبة بغضون أربعون دقيقة

Denkst du nicht du solltest lieber zu einem anderen Tierarzt gehen?
ألا تظن أنه من الأفضل أن تذهب إلى عيادة أخرى؟

die Klinik von Ah Sol heißt auch Po Chi Lam, oder?
هناك عيادة سول وأيضاً تدعى بو تشاي لام صحيح ؟

Na ja, das ist der zu deinem Haus, einer zu deinem Zimmer, der General-Schlüssel der Schule, die Tierklinik, der Schlüssel zum Sheriff-Revier.
حسنا ، هذه واحدة لمنزلك الآخر إلى غرفتك ، هو المفتاح الرئيسي للمدرسة عيادة الحيوانات ، المفتاح إلى مكتب المأمور

Sie spielt in einer kleinen Frauenklinik in einem Dorf in Bangladesch.
المكان: عيادة نسائية صغيرة في أحدى قرى بنغلاديش

Ich kann mich noch genau daran erinnern, dass ich ein paar Tage nach meiner Ankunft zu einer Ernährungsklinik ging.
وأتذكر بوضوح أنه بعد بضعة أيام من وصولي، ذهبت إلى عيادة تغذية.

Ich war in einer Klinik. Ich durfte nicht telefonieren.
كنت في عيادة. وكنت ممنوعا من اجراء الاتصالات الهاتفية

Sie glauben nicht, wie oft sie ihn anflehte, dass er ihr die Praxis ihres Vaters wiedergibt.
لماذا لا نسأله عن كل تلك المرات التي كانت تتوسل إليه ليعيد إليها عيادة والدها

Ich ging die drei Kilometer von der Praxis des Neurologen zu Fuß nach Hause. Meine Beine wurden von einem seltsamen, fast elektrischen Schmerz durchzogen.
عدت من عيادة طبيب الأعصاب إلى منزلي سيراً على الأقدام، شعرت بوخز في قدمي أشبه بلسعة كهربائية.

Lass dir doch von deinem Vater eine Praxis kaufen!
وإن كنت مهتمة بطب الأسنان دعى والدك يؤسس عيادة لك ويبدأ فى الدعاية من أجلك

das ist der RP7; wenn ich ein Hämatologe bin, besuche ich eine andere Klinik, ein Krankenhaus.
هذا هو RP7،إذا كنت أخصائيا في أمراض الدم، أزور عيادة أخرى ، أو أزور مستشفى.

In Sangin, wo ich 2002 krank wurde, war das nächste Krankenhaus drei Tagesmärsche entfernt.
في سانجين عندما كنت في عام 2002 كانت اقرب عيادة تبعد مسافة سير قدرها 3 ايام

Im Moment bin ich es nur und ein Büro, aber irgendwann will ich eine kostenlose Klinik aufmachen,
الآن، إنه فقط أنا في مكتب، لكن في النهاية، أود أن أفتح عيادة مجانية

Ich hörte, es war einer aus der Klinik, ein Junkie.
سمعت أنه كان شخص ما من عيادة المدمنين عفوا عفوا، طبيب.

Es ist wohl kaum authentisch, in eine neumodische Klinik zu kommen, vor allem mit einem Yankee-Arzt.
انها بالكاد أصلية ان اتيتما الى عيادة في مقاطعة نيوفانغلاند خاصة مع طبيب يشجع الشمال

Rechtlich ist die Klinik verpflichtet, Ihre Identität zu schützen.
قانونيا, عيادة كرابوسكي ليفيت ملزمة بحماية شخصيتك

Selbst der Tumorausschuss an der Cleveland Clinic.
أعني, حتى ادارة الأورام في عيادة كليفلاند

Es kostet übrigens 300$, sich in der neurologischen Abteilung untersuchen zu lassen.
بالمناسبة تبلغ تكلفته حوالي 300 دولار، عند القيام به في عيادة الأعصاب.

Gebührenfreie Frauenarztpraxis im St. Theresa Krankenhaus.
مجانا للجميع عيادة العناية بالنساء مشفى تريزا مجانا للجميع

Bau eine Kinderkrippe oder eine Ambulanz.
قم ببناء عيادة نهارية, أو عيادة مُتنقلة.

Du gehst in so eine Klinik! Du gehst in eine Klinik.
عليك الذهاب إلى عيادة النوم عليك الذهاب إلى عيادة النوم