Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عيناك على" - Translation from Arabic to German
-
im Auge
| Mit Ihrem Großvater könnte es gut gehen, wenn Sie Cherkasov im Auge behalten. | Open Subtitles | جيد , ربما لا ينتبه أحد لجدك إن أبقيت عيناك على صديقك شيركاسوف |
| Beweg deine Füße. Spring rum. Behalte den Ball im Auge. | Open Subtitles | حرّك قدميكَ, تحرّك في الجوار وأبقِ عيناك على الكرة. |
| Den Ball im Auge behalten. Konzentrieren! | Open Subtitles | ابق عيناك على الكرة ركز |
| Randall im Auge behalten, war das nicht abgemacht? | Open Subtitles | عيناك على (راندل) طوال الوقت.. ألم يكن هذا الاتفاق؟ |