"عينيك على" - Translation from Arabic to German

• im Auge
• Beobachte den
• nicht aus den Augen

Du solltest lieber die Straße im Auge behalten.
لن نتمكن من الوصول إلى هناك إلا إذا ابقيت عينيك على الطريق

Und behalt das Mädchen im Auge. Ich traue ihr nicht.
و ابقِ عينيك على تلك الفتاة، فأنا لا أثق بها

Behalt die Models im Auge. Du weißt, sie putzt sich gerne heraus.
أبقي عينيك على العارضات فانت تعرف حبها للتأنق

Ich weiß, du hast viel durchgemacht, aber du musst den Tiefkühlraum im Auge behalten und versuchen, dich so normal und fabelhaft wie immer zu benehmen.
،أعرف أنك مررت بالكثير لكني أريدك أن تبقي عينيك على غرفة التبريد تلك وحاول ومَثِل كأنك على ذاتك الطبيعية الرائعة

Beobachte den Daumen, Baby, und sieh, was passiert.
ابق عينيك على الإ بهام يا عزيزتى وراقبى ما سيحدث

Wenn das über die Bühne gehen soll, lass den verlogenen, gierigen Pisser nicht aus den Augen.
عندما تقوم بالاتفاق ابقي عينيك على هذا الوغد الغير موثوق به

Behalte Colonel Weaver für mich im Auge, machst du das?
أبقي عينيك على الكولينل من أجلي، هل تفعل؟

- Sie übernehmen, Quinn. - Behalten Sie die Instrumente im Auge.
أنت المسؤول الآن يا "كوِن" أبق عينيك على الأجهزة

Behalte deinen Bruder im Auge. - Hallo.
لكني افضل نوجي ابقي عينيك على اخيك

Ich behalte Wynn im Auge.
انا ذاهب لة ابقى عينيك على وين

Sie werden alles im Auge behalten.
ابقي عينيك على هذه الأشياء من اجلي.

Behalte den Ball im Auge. Zieh den Schläger hoch.
ابقي عينيك على الكرة وركز جيداً

Halte einfach die Marshals im Auge, okay?
فقط ابقِ عينيك على المارشال ، حسنا ؟

Du hast einen neuen Bösewicht im Auge.
. لقد وضعت عينيك على مجرم جديد

Behalte die Sache im Auge.
-ابق عينيك على هذا الأمر -حسناً

Lou, Penny, schaut auf den Fernseher. Heather, behalt den Menschen im Auge.
ـ (لو) و(بينى) إرجعا للتلفاز ـ (هيذر) إبقى عينيك على هذه المرأة

Behalte Black Dynamite im Auge.
ابقى عينيك على بلاك دايناميت

Behalte nur die Straße im Auge.
فقط اجعل عينيك على الشارع

Beobachte den Himmel im Astronomie-Club.
مرحبًا، "أبقي عينيك على السماء" في نادي عِلم الفلك.

-Lass den Kerl nicht aus den Augen.
فقط ابقى عينيك على هذا الغريب