| Er ist weiß und weich und ich nannte ihn "Mucor Nidicola", ein lateinischer Ausdruck für "im Nest eines anderen wohnend". | TED | كانت بيضاء وبها زغب، وقد اسميتها "موكور نيديكولا" ومعنى ذلك بالاتينية أنها تعيش في عُش الغير. |
| Beim raus gehen, haben wir ein ganzes Nest von Ratten gesehen. | Open Subtitles | في الحقيقة رأينا عُش فئران ونحن مغادرون |
| - Ich kann dir nicht folgen. - Er baut ein Nest! | Open Subtitles | نحن لا نتبعك يا صديقي - إنه يبني عُش - |
| Ein Nest mit einem Ei eines Rotkehlchens. | Open Subtitles | عُش بهِ بيضة عصفور |
| - Sie hat ein Nest gebaut. | Open Subtitles | لقد كانت تصنع عُش لتضع بيضاً؟ |
| Hallo? Ein Nest für die Nacht, ja? | Open Subtitles | -أتبحث عن عُش لقضاء الليلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 