"غادر البلدة" - Translation from Arabic to German

    • die Stadt verlassen
        
    • Verlasse die Stadt
        
    • aus der Stadt
        
    • verließ die Stadt
        
    • Stadt verlassen hat
        
    Der Richter hat die Stadt verlassen, Harvey hat aufgehört, ich finde keine Hilfssheriffs. Open Subtitles القاضى غادر البلدة , و"هارفـى" أستقال وأواجه متاعب فى الحصول على مساعدين
    Ich nehme an, das einige bereits die Stadt verlassen haben. Open Subtitles تخيل لو أنّ بعضهم غادر البلدة بالفعل.
    Meister Cao hat die Stadt verlassen. Keiner weiß, wann er zurückkommt. Open Subtitles السيّد (ساو-ساو) غادر البلدة باكراً، لسنا متيقنين من موعد عودته.
    Du kannst raus lassen was du wirklich bist. Verlasse die Stadt mit mir und rette das Leben deines Bruders. Open Subtitles بوسعكَ إعتناق ماهيّتكَ الحقيقيّة، غادر البلدة معي و أنقذ أخاك.
    Du kannst raus lassen was du wirklich bist. Verlasse die Stadt mit mir und rette das Leben deines Bruders. Open Subtitles بوسعكَ إعتناق ماهيّتكَ الحقيقيّة، غادر البلدة معي و أنقذ أخاك.
    Verpiss dich heute Nacht aus der Stadt und komm nicht zurück. Open Subtitles استمع جيداً غادر البلدة الليلة.
    Cockersham verließ die Stadt. Keiner konnte ihn finden. Open Subtitles كوكرشام" غادر البلدة" ولم يستطع أحد إيجاده
    Du jammerst Lily von deinem wertlosen Bruder voll, der die Stadt verlassen hat. Open Subtitles اذهب لـ (ليلي) شاكيًا أخوك التافه الذي غادر البلدة.
    Er hat offenbar die Stadt verlassen. Open Subtitles لا شيء، يبدو على أنه غادر البلدة
    Ich habe nach Captain Alden gesandt, aber wie mir gesagt wurde, hat er hat die Stadt verlassen. Open Subtitles لقد أرسلتُ العديد (لطلب القائد (ألدن ولكنّهم أخبروني أنّه غادر البلدة
    Vic, du hast gesagt, Gorski hat die Anklage fallengelassen und die Stadt verlassen. Ich dachte, er hätte. Vielleicht lag ich falsch. Open Subtitles (فيك)، لقد قلتي أنّ (غورسكيّ) . قد أسقط التهم و غادر البلدة . ظننت أنّ هذا مافعله، لربما كنت مخطأة
    Damon denkt, dass Enzo die Stadt verlassen hat. Open Subtitles "دايمُن) يظنّ (إينزو) غادر البلدة)"
    Das ist Finn. Ich dachte, er hätte die Stadt verlassen. Open Subtitles هذا (فين)، حسبته غادر البلدة.
    Er ist vor 2 Tagen aus der Stadt gereist, zu irgendeinem Wildwasser-Rafting Trip nach Tahoe. Open Subtitles لقد غادر البلدة قبل يومين في رحلة لركوب الطوف في (تاهو). -أمر مُثير للإهتمام.
    aus der Stadt. Open Subtitles لقد غادر البلدة
    Ich sagte es bereits. Er verließ die Stadt. Open Subtitles سبق و أخبرتك أنّه غادر البلدة
    Er verließ die Stadt kurz vor der Ernte. Open Subtitles غادر البلدة قبل الحصاد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more