Also, ich hatte keine Ahnung, dass du so wütend auf mich warst. | Open Subtitles | الآن ، لم تكُن لدىّ أدنى فكرة أنك كُنت غاضباً مني |
Er war nicht mal wütend auf mich oder dich. | Open Subtitles | لم يكن حتى غاضباً مني. أو منكَ. |
Er hat das alles getan, weil er wütend auf mich war. | Open Subtitles | فعل كل هذا لأنه كان غاضباً مني |
Ich verstehe schon. Du bist sauer auf mich. Kannst du mir wenigstens schreiben? | Open Subtitles | فهمت ، لا تزال غاضباً مني أيمكنك مراسلتي فحسب؟ |
Wenn du sauer auf mich sein willst, um mit deinem Kram zurechtzukommen, dann nur zu. | Open Subtitles | إن أردت أن تكون غاضباً مني لتتجاوز مشاكلك فافعل ذلك |
- Bist du sauer auf mich? | Open Subtitles | أنت لست غاضباً مني ، أليس كذلك؟ |
Und dann war er plötzlich völlig anders und er wurde ganz furchtbar böse auf mich. | Open Subtitles | ومن ثم بدأ سلوكه يتغير، وأصبح حقاً غاضباً مني. |
Du warst so wütend auf mich, weil ich Stu einen geblasen habe. | Open Subtitles | لقد كنت غاضباً مني و أنا اضاجعك |
Ich kann verstehen, dass Sie wütend auf mich sind. | Open Subtitles | بإمكاني التفهم إن كنت غاضباً مني. |
George... George, bist du wütend auf mich? | Open Subtitles | جورج" .. "جورج" أنت لست" غاضباً مني .. |
Du warst wütend auf mich. | Open Subtitles | و كنت غاضباً مني |
Enrique war wirklich wütend auf mich als er starb. | Open Subtitles | لقد كانَ (إنريكي) غاضباً مني حقاً عندما مات |
- Warst du so wütend auf mich? | Open Subtitles | أكنت غاضباً مني هكذا؟ |
Und Ralph war nicht mehr wütend auf mich, denn ich hatte eine ehrbare Frau aus seiner Mutter gemacht. | Open Subtitles | "و لم يكن (رالف) غاضباً مني بعد الآن" "منذ أن عاشرت والدته" |
Tut mir leid. 'Du bist immer noch sauer auf mich, hä? | Open Subtitles | لا تزال غاضباً مني , ألست كذلك ؟ |
Eric, ich wollte mit dir telefonieren, weil ich dafür sorgen wollte, dass du nicht sauer auf mich bist. | Open Subtitles | اتصلت بك لأتأكد أنك لست غاضباً مني |
Ich kann nicht ohne ihn leben, aber falls er aufwacht, wird er sauer auf mich sein. | Open Subtitles | لا اريد ان افكر بالحياة بدونه ولكنه سيكون غاضباً مني إن استيقظ! |
Bist du nicht sauer auf mich? | Open Subtitles | ألست غاضباً مني ؟ |
Wenn du nicht sauer auf mich bist. | Open Subtitles | طالما أنك لست غاضباً مني |
Ja, immer noch sauer auf mich. | Open Subtitles | أجل ، ما زال غاضباً مني |
Du bist doch nicht böse auf mich? | Open Subtitles | أنت لَسْتَ غاضباً مني ، أليس كذلك؟ |
Du warst von Baba weggegangen, weil der böse auf mich war. | Open Subtitles | أنت تركتِ أبي لأنه كان غاضباً مني |