"غاضبٌ" - Translation from Arabic to German

• sauer auf
• wütend auf
• böse auf
• wütend darüber

Gibst du dieses Projekt wirklich auf, nur weil du sauer auf mich bist?
هل ستتخلى حقاً عن هذا المشروع لأنك غاضبٌ مني فقط ؟

Ich hab mein Apartment ausgeräuchert und es gibt da eine freie Schlange, die sauer auf mich ist, weil ich möglicherweise schuld an ihrer Diabetes bin.
شقّتي مليئة بالدخان و هناك ثعبانٌ غاضبٌ منّي لأنّي ربّما سبّبتُ له إسهالاً.

Anscheinend sehr sauer auf das Ding.
الشيء ذلك من جداً غاضبٌ أنا يبدو ما على

Aber ich verstehe nicht, warum du so wütend auf mich bist.
لكن الشئ الذي لا أفهمه لماذا أنت غاضبٌ مني

Du weißt, ja, ich war wütend auf dich, sehr wütend.
تعلم أجل ، لقد كنتُ غاضباً عليكَ غاضبٌ جداً

Das verrückte an der Sache ist, dass er, glaube ich, mehr böse auf mich, als ich auf ihn bin.
الجزء الغريب هو اني اعتقد بانه غاضبٌ مني أكثر من غضبي عليه

Nein. Jetzt ist mein Papa sehr böse auf mich.
الآن والدي غاضبٌ منّي جداً

Bist du sauer auf mich?
أنتَ غاضبٌ مِني حولَ أمرٍ ما؟

Bist du sauer auf mich?
هل أنت غاضبٌ مني ؟

Sie sind sauer auf mich, weil Sie glauben, dass Kutner das Echo verbockt hat?
أأنتَ غاضبٌ منّي لأنّك تعتقد (كاتنر) قد أخطأ في الفحص الصدوي؟

Er ist sauer auf mich.
إنّه غاضبٌ منّي.

- Ich bin so sauer auf dich!
أنا غاضبٌ جداً منك - .. حسنٌ ..

Wenn du sauer auf mich bist, solltest du es gut sein lassen.
لو أنتَ غاضبٌ منّي يا (دايمُن)، فعليكَ أن تتجاوز ذلك.

Er ist ganz schön wütend auf mich.
فهو غاضبٌ منّي.

Naja, alle sind wütend auf mich.
حسناً، الجميع غاضبٌ منّي

Ich weiß schon, du bist wütend auf mich, wegen der Sache mit Serena.
أنت غاضبٌ منّي... لمحاولتي تدبير موعدٍ لك و(سيرينا). في الحقيقة, ليس بالفعل.

Bist du wütend auf mich?
أأنتَ غاضبٌ منّي؟

Bist du wütend auf mich?
هل أنت غاضبٌ منّي ؟

Jetzt ist mein Papa sehr böse auf mich.
الآن والدي غاضبٌ منّي جداً

Bist du böse auf mich oder sowas?
-هل أنتَ غاضبٌ منـّي أو ما شابه ؟

Mein Name ist Giovanni, und ich bin sehr böse auf dich, weil du mit einem anderen Mann geschlafen hast.
،) إسمي (جيوفاني ،وأنا غاضبٌ منكِ جداً لأنك كنتِ تنامين مع رجل آخر

Jemanden, der wütend darüber war, ersetzt worden zu sein?
شخص غاضبٌ لأنّه تمّ إستبداله؟