- Wahrscheinlich in einer Herpes-verseuchten Muschi in einer Stadt wie dieser. | Open Subtitles | غالباً في مكان به تشعبات أو مدينة كتلك، أعتقد ذلك. |
House! Wahrscheinlich in Ihrem Unterleib. | Open Subtitles | غالباً في بطنكِ |
Gainey hält meinen Burt Reynolds als Geisel... Wahrscheinlich in seiner Scheune. | Open Subtitles | الآن (جايني) يحتجز تمساحي(بيرت رينولادز) رهينة غالباً في حظيرته وما نحتاجه |
Kreditkarte wurde hauptsächlich für Lebensmittel, einfache Kleidung und und Kauf von einzelnen Kinokarten verwendet. | Open Subtitles | بطاقة الإئتمان استخدمت غالباً في دكاكين البقالة و في شراء ثياب مقطعة ، وشراء تذكرة سينما واحدة |
Sie handelt hauptsächlich mit osteuropäischen Antiquitäten. | Open Subtitles | تتاجر غالباً في الآثار الأوروبية الشرقية |
(MIT BRITISCHEM AKZENT) Es grünt so grün wenn Spaniens Blüten blühen! | Open Subtitles | المطر في اسبانيا يقع غالباً في الخلاء |
Es grünt so... (MIT GUTEM BRITISCHEM AKZENT) Es grünt so grün wenn Spaniens Blüten blühen! | Open Subtitles | المطر في إسبانيا يقع غالباً في الخلاء |
Wir begannen mit Continuum zu arbeiten, einer in Boston ansässigen Produktdesignfirma, um eine High-End-Variante, eine Variante für die entwickelte Welt, zu produzieren, die wir wahrscheinlich hauptsächlich in den USA und Europa vertreiben werden, jedoch an besserverdienende Käufer. | TED | لذا نسقنا مع كوينتينيوم، شركة تصميم منتجات في بوسطن لصنع النسخة الراقية، نسخة العالم المتقدم، والتي سوف تباع غالباً في الولايات المتحدة وأوروبا، لكن للمشترين ذوي الدخل العالي. |
hauptsächlich Webdesign. | Open Subtitles | غالباً في تصميم المواقع الالكترونية |
- Ja, hauptsächlich Werbung. | Open Subtitles | نعم , غالباً في الإعلانات التجارية |