"غالبا ما يكون" - Translation from Arabic to German
-
oft die
Aber Sie und ich wissen beide, dass Schmerzen oft die Vorboten von Fortschritt sind. | Open Subtitles | لكن انت وانا نعرف هذا الألم غالبا ما يكون نذير عن التقدم |
Und abhängig davon, wie "baggy" meine Kargohose war, und wie kurz meine Haare gerade waren, wurde mir oft die Frage entgegen geworfen, üblicherweise von einem kleinen Kind: "Ähm, bist du ein Junge oder ein Mädchen?" | TED | واعتمادا على التهدل في سراويل 'كارجو' القصيرة الخاصة بي وكيف مؤخرا كنت قد حلقت رأسي، فإن السؤال غالبا ما يكون انتشر عني، عادة من قبل طفل صغير: "هم، هل أنت صبي أو فتاة؟" |
Die einfachsten Dinge sind oft die besten. | Open Subtitles | ... فهي غالبا ما يكون أفضل. ماذا تفعل؟ |