Ich denke Zigeuner wollen heute lieber Roma genannt werden. | Open Subtitles | أعتقد أن الغجر يفضلون أن يدعون غجري الأن |
Ich bin nämlich Zigeuner. | Open Subtitles | أستطيع معرفة المحتال عندما أرى واحداً أنا غجري بحق الجحيم |
Ich habe es von einem Zigeuner, der letzten Monat ins Fischgeschäft gekommen ist, gelernt. | Open Subtitles | تعلمته من شخص غجري جاء لمتجر الأسماك الشهر الفائت. |
Lori Melnick, sie hat mal unsere Katze Gypsy mit einem Kugelschreiber vergewaltigt. | Open Subtitles | "لوري ميلنيك" هي مرة أعتدت بشكل غجري على قطتنا بأقلامحبر. |
Zigeunerslang. | Open Subtitles | إنه فقط غجري. |
In Frankreich ist ein Zigeuner, der ist das Schönste, was ich jemals gehört habe. | Open Subtitles | هناك غجري في فرنسا... وهو تقريبا أجمل عزف سمعته خلال حياتي كاملة |
Ich will wirklich nicht mit einem Zigeuner wetten. | Open Subtitles | آخر شّيء أريده فعلا أن أرَاهَن على غجري . |
Einen Zigeuner, der nicht gefunden werden will, findest du nicht. | Open Subtitles | لا يمكن أن تجد غجري عندما يريد الإختباء |
Ich will wirklich nicht mit einem Zigeuner wetten. | Open Subtitles | آخر شّيء أريده فعلا أن أرَاهَن على غجري . |
Einen Zigeuner, der nicht gefunden werden will, findest du nicht. | Open Subtitles | لا يمكن أن تجد غجري عندما يريد الإختباء |
Aber die Skelette, die wir vorne sahen... Die kaufte ich bei einem Zigeuner in Bukhara. | Open Subtitles | لكن الهياكل العظمية التي رأيناها- "إشتريتها من غجري في "بيكارا- |
Er ist ein Zigeuner. Dieses eine Mädchen verbreitet diese ganzen Gerüchte über ihn. | Open Subtitles | إنه "غجري"، و سمعت بعض الإشاعاتِ حوله من فتاةِ معينة. |
Die Schiffer sind allesamt Zigeuner. Er ist ein verdammter Zigeuner. | Open Subtitles | البحّارة جميعهم غجر وهو غجري لعين |
Ein Zigeuner. | Open Subtitles | - شخص من مؤسسة شتاتزي (أمن الدولة الألماني)، غجري |
Er ist ein Romani. Ein Zigeuner. | Open Subtitles | إنه روماني غجري |
Die Tasse mit Bernadette Peters aus Gypsy soll dir gehören? | Open Subtitles | تقول أنك تملك قدحاً يحمل صورة الممثلة "بيرناديت بيترز" في فلم "غجري"؟ |
24, Tänzerin in der Tanzgruppe von "Gypsy". | Open Subtitles | بعمر الـ24، راقصة بفرقة (غجري). |
Die fünfte hätte wohl einen Roma angeschleppt. | Open Subtitles | -لماذا؟ -لأنها قد تتزوجُ غجري ! |
Zigeunerslang. | Open Subtitles | إنه فقط غجري. |
Eine Geisterwelt gibt es nicht, und selbst wenn, dann wäre so eine amerikanische Zigeunerin kaum fähig, Geheimnisse zu entschlüsseln. | Open Subtitles | بالطبع، ليس هنالك تحدثٌ للأرواح وحتى لو كان هنالك كوني على يقين بأنهُ لن يكون أمركي غجري هو المبارك لكشف الأسرار |