"غراء" - Translation from Arabic to German

• Leim
• Kleber
• Klebstoff
• Sekundenkleber
• Superkleber

Und zwar mussten wir uns mit folgendem Problem befassen: Auf dem Buchrücken war Leim.
وهذا أحد الأشياء التي كان علينا التعامل معها: كان هناك غراء على ظهر الكتاب.

Ich will dich zu Tode prügeln und als Leim verkaufen.
أريد أن أضربك ضرباً مبرحاً حتى الموت إلى أن تتحول إلى غراء ....

Nein. Ich habe dir gesagt, Vertrauen ist der heilige Kleber, der unsere Herzen verbindet.
لا ، قلت لك أن الثقة غراء مقدس يربط قلوبنا ببعضها

Kleber und Sand in den Augen beider Eltern und dem Vater wurde die Kehle durchgeschnitten.
غراء و رمل داخل أعين الأم و الأب ولقد شُق حلق الأب

Sie müssen jetzt den Klebstoff sich auflösen lassen, wenn Sie nicht wollen, dass noch mehr Haut abgeht.
فقط غراء سائل. ان بالتأكيد لا تريد القشرة بعد الان.

Vor zwei Jahren habe ich für stärkeren Klebstoff plädiert.
وقد عملت على حملة كبيرة عن غراء أقوى قبل سنتين.

Wir haben diskutiert ob wir wollen, dass Leute mit Sekundenkleber ins Gebäude gehen.
لقد بحثنا ما اذا كنا نريد للناس الدخول الى المبنى مع غراء قوي.

Da könnten Sie sich mit Sekundenkleber gleich Butter an den Hintern kleben.
ربما يجب عليك ايضاً أن تأتي بعصى غراء من الزبدة وتضعيها في مؤخرتك

Also öffnete ich die Rückseite dieser großen alten Uhr, und der Killer hatte Leim benutzt, um den Antrieb zu stoppen.
لذا فتحت هذه الساعة ...القديمة الفخمة من الخلف والقاتل كان قد وضع بها غراء لمنعها من الحركة

Es handelt sich bei diesem Leim um Hautleim.
وهذا اللّصق هو غراء حيوانيّ.

Das hier ist Leim. Starker Stoff.
هذا غراء ، للاشيا ء القوية

Moment, Kleber für Gehirnaneurysmen?
انتظري، غراء أمهات الدم الدماغية؟

- Super mächtiger Kleber.
- غراء سوبر العزيز. -

Schatz, ich habe Kleber!
! عزيزتي ، لدي غراء

Der Klebstoff verliert seine adhäsiven Qualitäten.
إنه غراء لقد فقد خاصيته الاصقة

Das ist keine Farbe! Es ist Klebstoff!
هذا ليس طلاء انه غراء

Das ist kein Klebstoff, ich bin kein Idiot.
لم يكن غراء.

Du hast Sekundenkleber auf meine Tastatur getan.
وضعت غراء لاصق على لوحة مفاتيحي.

Habt ihr vielleicht Sekundenkleber?
لكنني سأصلحها. هل لديك بعض الـ... غراء...

"Laurie ist dumm", "Laurie ist eine Schlampe", "Laurie hat den abgrebrochenen Zahn... mit Sekundenkleber gefixt".
" لاوري غبية , لاوري متشردة " " لاوري أصلحت سنّها المكسور بـ غراء "

Superkleber und hitze-aktiviertes Polymer, um es zu festigen.
غراء من النوع القوي جداً و مفعل حراري للمركب بوليمر الكيميائي لوضعها