"غرباً" - Translation from Arabic to German

• Westen
• westlich
• West
• westwärts
• in westlicher Richtung
• Westbound
• westliche

Dann würden sie bei dieser Wiese landen und Richtung Westen gehen.
.. سيهبطون بمكاناً ما فى ذلك المرج ثم يتوجهون غرباً

In Europa gibt es wieder Wölfe, und die Wölfe bewegen sich über den Kontinent nach Westen.
هناك ذئاب مجدداً في أوروبا، وتتحرك الذئاب غرباً عبر القارة.

Und ihr werdet bemerkt haben, dass er links im Westen sehr steil ist und auf der rechten Seite flach abfällt.
وستلاحظ أن على اليسار ، على اليسار ، غرباً ، ذلك شديد الانحدار، وإنه سهل الانقياد على اليمين

Wenn ich die 10 westlich nehme, worauf könnte ich dann treffen?
إن سلكتُ الشارع 10 غرباً فإلى أين يمكنني أن أصل؟

Alles was ich in meinem Batsuit hatte, war, zu hundert Prozent, ein Güteklasse-A West.
وكل ما حصلت عليه في بزتي لبتمان كان مائة بالمائة درجة اي غرباً

Wir sind im Pole-Canyon und schauen nach Westen hoch zum westlichen Steilhang des Mount Washington mit seinen 3500 Metern.
نحن في قطب كانيون ، نبحث غرباً أعلى جرف الغربي من جبل واشنطن ، الذي هو 11600 قدماً من الأعلى.

Ich begleite Sie dann zum Zug Richtung Westen.
و أنا سأرافقك بنفسى إلى القطار المتجه غرباً

Ben und Bev verließen Derry gemeinsam und zogen nach Westen.
تَركَ بن وبيف ديري سوية، مُتَوَجّهين غرباً.

Ich könnte nach Norden, Süden, Osten oder Westen laufen.
سأذهب بأقصى سرعة شمالاً، جنوباً، شرقاً، أو غرباً

Allerdings, wenn wir nach Westen gegangen sind dann ist das da Norden.
بالطبع سنتّجه غرباً والآخر ناحية الشّمال

Wenn alles auf Westen verweist, bewegt er sich in Richtung Osten.
كل ما يظهره يدل على أنّه يتجه غرباً بينما يتجه إلى الشرق

Ich... ich kann mich scheinbar nicht erinnern ob es die Hauptstraße nach Westen, oder die Querstraße ist.
يبدو أننى لاأستطيع التذكر إذا كان الطريق الرئيسى غرباً أو عبر المدينة

Sie haben langsam begonnen, die gesamte Zivilisation auszulöschen,... ..angefangen von der Ostküste... ..nun zum Westen.
بدأوا يبيدون كل شكل من اشكال الحضارة بدأً من الساحل الشرقي متجهين غرباً بحتمية مخيفة

Eine Reihe von Tränengasgranaten sind keine 50 Meter westlich von hier hochgegangen und ich habe mehrere Gäste, die sehr daran interessiert sind, abzureisen.
لدينا قنابل غازات مسيلة للدموع انفجرت في الشارع الـ 50 يارده غرباً من هنا ولدينا عدد من الضيوف يحرصون على المغادرة

Ich habe 500 Einheiten radioaktiven Materials 8 km westlich von hier geortet.
حددت موقع 500 راد من المواد الإشعاعية على بُعد 5 أميال غرباً

34 Grad, 17 Minuten Nord, 118 Grad, 28 Minuten West.
34درجه ، 17 دقيقه الى الشمال 118درجه ، 28 دقيقه غرباً ، هل وجدتيها

Unsere Position ist 118°, 30 Minuten West, 34°, fünf Minuten Nord.
الموقع: 118,30 درجة غرباً و34,05 درجة شمالاً

35 Grad und 40 Minuten Süd mit 58 Grad und 40 Minuten West.
35درجة و40 دقيقة جنوباً، على 58 درجة و40 دقيقة غرباً

Soeng expandiert westwärts und sie suchen nach einem Leiter der lokalen Finanzabteilung.
سونغ" توسّع نطاق شركاتها غرباً" وهم يبحثون عن مدير مالي محلّي

Die Spione sagten, sie seien in westlicher Richtung gegangen.
المُتحوّل قا أنّهم سيسافرون غرباً من هنا.

Der Westbound Interstate Express fährt in 5 Minuten an Bay 12 ab.
الخط السريع المتجه غرباً سيغادر بعد 5 دقائق في رصيف12.

100-18-21-40 westliche Länge.
خط طول 100 درجة و18 دقيقة و21.40 ثانية غرباً