"غرفة أخرى" - Translation from Arabic to German

• ein anderes Zimmer
• den anderen Raum
• ein neues Zimmer
• einem anderen Zimmer
• noch ein Zimmer
• einen anderen Raum

Und bis alles geklärt ist, sollten wir noch ein anderes Zimmer besorgen.
ربما يجب أن نستأجر غرفة أخرى حتى نستطيع اكتشاف ما يحدث

Ein Fehler Ihrerseits. Geben Sie mir einfach ein anderes Zimmer.
ربما قد أخطئتي في الغرفة أعطيني فقط غرفة أخرى

Gehen Sie in den anderen Raum. Ich will Sie nicht ansehen, wenn ich das hier tue.
أنا أريدك ان تذهب إلى غرفة أخرى, أنا لا أريد أن أنظر أليك عندما أفعل هذا

Und lachst so laut, dass dein Nachbar ein neues Zimmer haben wollte.
تُحادث نفسك وتضحك... لتُزعج جارك ويطلب غرفة أخرى

Danach, in einem anderen Zimmer, ein durchgedrehter Psychopath der mich zum Psycho-Sex-Drama mit seiner Frau zwingt.
صحيح، لاحقاً، في غرفة أخرى ...أحد المخابيل يوجه سلاح على وجهي ويجبرني بأن ألعب أحد الألعاب الجنسية مع زوجته

Aber ich miete vielleicht noch ein Zimmer.
لعلّي علي الخروج لأحصل على غرفة أخرى.

Dann haben sie darauf eine Prothesen-Arm aufgesetzt, den Sie hier in diesem Bild sehen können, und den Arm in einen anderen Raum platziert.
ثم ربطوه بذراع اصطناعية، والتي ترونها هنا في الصورة، وضعوا الذراع في غرفة أخرى.

Ja, genau, ich gehe runter und verlange ein anderes Zimmer.
نعم ، أنتي محقة سأنزل للأسفل وأطلب غرفة أخرى

Vielleicht nehme ich doch ein anderes Zimmer?
ربما علي أن أحصل على غرفة أخرى

Wir gehen besser in ein anderes Zimmer.
ربما يجب أن نذهب إلى غرفة أخرى

Ich geh in ein anderes Zimmer. Es ist so schön hier, Daddy.
سأجد غرفة أخرى أنه رائع هنا يا أبي

Ich würde dir gern ein anderes Zimmer zeigen.
لدي غرفة أخرى أرغب أن اريك اياها

Ist ein anderes Zimmer.
إنها ليست غرفتك. إنها غرفة أخرى

Es gibt keine Verbindungstür zu einem anderen Zimmer.
لا الباب المجاور إلى غرفة أخرى.

- In einem anderen Zimmer war auch einer.
رأيت نفس البقعة في غرفة أخرى.

Hast du noch ein Zimmer gefunden?
أي حظ لإيجاد غرفة أخرى ؟ أوه, لا

Durch einen Notfall wurde er verschoben. Wir bekommen einen anderen Raum in 10 Minuten.
هناك حالة طارئة أعاقتنا سندخل غرفة أخرى بعد 10 دقائق