"غرفة المحرك" - Translation from Arabic to German

• Maschinenraum

- Leck in der Mündungsklappe! - Leck im Maschinenraum.
غرفة الطوربيد تسرب مياه غرفة المحرك تسرب مياه

- Werkzeug vom Maschinenraum! - Wo ist der Schraubenschlüssel?
أدوات من غرفة المحرك أين ذلك المفتاح اللعين ؟

- Sie sind im Maschinenraum.
آخر مرة رأيناهم فيها كانوا في غرفة المحرك

Und ab jetzt kommen Sie nur aus dem Maschinenraum, wenn ich es sage.
ومن اﻵن فصاعداً لا تغادر غرفة المحرك إلا إذا أمرتك بذلك

Er hat den Zugang zum Maschinenraum 4 gesperrt.
أجل ، لكنه يفلق جميع طرق الدخول الي غرفة المحرك الرابع.

Sie standen daneben im Maschinenraum, als das Gerät angeschaltet wurde.
لاحظ ، أنت كنت في غرفة المحرك يميناً وبعدها عندما تم تشغيل الجهاز

Das könnte der Maschinenraum sein, wir müssen zumindest nachsehen.
هذه ممكن ان تكون غرفة المحرك هذا ممكن ما نعرفه

In Ordnung, ich gehe. Ihr zwei geht in den Maschinenraum.
حسناً، سأذهب أنتما اذهبا إلى غرفة المحرك

Wissen Sie, wenn man nett fragt, darf man den Maschinenraum besuchen.
تعرف، إذا طلبت بلطف، سيسمحون لك بزيارة غرفة المحرك.

Durch den Riss im Maschinenraum dringt sehr viel Wasser.
بسبب الشق في غرفة المحرك تسرب الكثير من الماء

Garantiert machen einige von euch Pausen im Maschinenraum?
بالطبع يقوم أحدكم أيها الأولاد بالتدخين في غرفة المحرك

Maschinenraum gesichert, bin jetzt im Frachtraum-Flügel.
غرفة المحرك آمنة. أنا في عقد الشحن الآن.

- Der Maschinenraum hat ein Leck! - Ich sehe mal nach.
غرفة المحرك تسرب ماء سأذهب لألقى نظرة

2 Tote im Maschinenraum.
لقد خسرنا أكثر من رجلين في غرفة المحرك

Tja, Dad, wenn du schon ein 75er-Twin stark findest, dann guck dir ihren Maschinenraum an.
نعم، هل تظن أن دراجة "تي 750" قوية يا أبي؟ عليك أن ترى غرفة المحرك لديهم

Wenn wir zurück sind, gehen wir in den Maschinenraum.
عندما نعود سننطلق إلى غرفة المحرك

Ein Riss in der Bordwand im Maschinenraum.
لدينا شق في البدن في غرفة المحرك

Kontakt mit dem Maschinenraum.
ليكونوا حلقة وصل مع غرفة المحرك

Hallo, Maschinenraum!
حول, غرفة المحرك

- Was ist mit dem Maschinenraum?
كيف حال غرفة المحرك ؟