Oben gibt es Pyjamas und heißes Wasser. Geht besser rauf ins Schlafzimmer. | Open Subtitles | ثمه بيجامه وماء ساخن فى الطابق العلوى اصعدا الى غرفه النوم |
Ich bin erschöpft, da kommst du ins Schlafzimmer, wackelst mit dem Schwänzchen, in einer Hand meine Pantoffeln, in der anderen einen Martini. | Open Subtitles | انا كثيف ثم تاتي الي غرفه النوم و تهزي ذيلك الصغير حذائي في يدي و كاس مارتيني في يدي الاخري |
Oh, ich habe euch vermisst. Soll ich meine Jacke ins Schlafzimmer bringen? Nein! | Open Subtitles | اه لقد افتقدتكم يا اولاد هل اضع معطفى فى غرفه النوم |
Warum? So dass ich konnte, sieh, wie du gehst von das Badezimmer zum Schlafzimmer. | Open Subtitles | حتى اراكى وانتى ذاهبه من الحمام الى غرفه النوم |
Außerdem dachte ich, wenn Gloria davon hört, zahlt sich das im Schlafzimmer vielleicht aus. | Open Subtitles | بالأضافه حين تعلم جلوريا ربما تأتى بالنفع فى غرفه النوم |
Die nächsten 90 Minuten nehmen du und Alex das Wohnzimmer, Sarah und ich bleiben im Schlafzimmer. | Open Subtitles | للتسعون دقيقه القادمه أنت و"ألكس" تأخذون غرفه المعيشه بينما أنا و "ساره" فى غرفه النوم |
Einen Moment mal. Ich bring mein Nest ins Schlafzimmer. | Open Subtitles | انتظروا , لحظه سوف اضع عشى فى غرفه النوم الرئيسيه |
Ich höre Sie, ich komme ins Schlafzimmer und finde Sie. | Open Subtitles | أسمعك.وأدخل الى غرفه النوم. وأجدك |
Scheiße, richtig. Geh ins Schlafzimmer! | Open Subtitles | اوه يارب , ادخل الى غرفه النوم |
- Ist sie im Schlafzimmer? - Ja. | Open Subtitles | هل هى فى غرفه النوم ؟ |
Nicht im Schlafzimmer schlafen. | Open Subtitles | ممنوع النوم فى غرفه النوم |
- Im Schlafzimmer. | Open Subtitles | -صعد الى غرفه النوم |
Schlafzimmer. | Open Subtitles | غرفه النوم |