"غروبر" - Translation from Arabic to German

• Gruber
• Grubers

Vor etwa ein oder zwei Jahrzehnten ging ein wunderbarer Stipendiat mit dem Namen Howard Gruber hin und las Darwins Notizbuch aus dieser Periode.
نحو عقد أو اثنين مضوا، قام عالم رائع يدعى هوارد غروبر بالعودة والنظر في دفاتر داروين من هذه الفترة.

Ich weiß nicht, was er Ihnen gesagt hat. Er heißt in Wirklichkeit Ben Gruber.
لا ادري ماخبرك عنه اسمه الحقيقي بن غروبر

Als Baby, das im Bauch seiner Mutter... Mr. Gruber! Ich dachte, wir hätten Sie verloren.
مثل نمو الطفل الرضيعِ داخل رحم الام ، السيد غروبر

Er hat Limonade gesagt und Zwibell, Gruber, wie immer er heißt, sagte Sprudel.
قال صودا زوايبل ، غروبر مهما كان اسمه سماها بوب

Ben Grubers Partner wurde in seinem Hotelzimmer in New York vor fünf Tagen erschossen aufgefunden.
شريك بن غروبر وجد ميتا من اثر طلقات في غرفة فندق في نيويورك قبل خمسة أيام

Ich sage, dieser Gruber hat den Wagen versteckt, das Geld genommen und ist nach Mexiko verschwunden.
وانا اقول هذا الشخص غروبر ترك سيارته وذهب في نزهة الى المكسيك هل ممكن ان تثبت اني مخطئ؟

Sagt ihnen der Name Gruber irgendetwas?
هل يعني اسم غروبر لك أي شيئ يا ملازم

Peter Krieg heißt eigentlich Simon Peter Gruber.
ولد بيتر كريغ في سايمون بيتر غروبر

- Ben Gruber, dein Partner, stimmt's?
ـ بن غروبر ، شريكك ، صحيح؟ ـ هذا صحيح

Er heißt nicht Gruber. Er heißt Al Nicolette, jr.
اسمه ليس غروبر انه ابن ال نيكوليتو

Gruber brauchte wohl noch mehr Geld.
لابد ان غروبر احتاج مبلغا اكثر

Ich bestrafe Gruber mit einer Strafe in Höhe von $25.000.
و علي " غروبر " دفع غرامة و قدرها 25,000.

Gruber fand heraus, dass Darwin die vollständige Theorie der natürlichen Selektion vor Monaten hatte, lange bevor er seine vermeintliche Erleuchtung hatte, als er Malthus, Oktober 1838, las.
وكان ما عثر عليه غروبر أنّ داروين حصل على نظرية الانتقاء الطبيعي بالكامل لشهور وشهور وشهور قبل ذلك الحدث المزعوم، لقراءة مالتوس في تشرين الأول / أكتوبر 1838.

Er ist der Bruder von Hans Gruber.
انه اخو هانز غروبر

Alan Gruber, freut mich.
ـ الين ، الين غروبر بكل سرور

Gruber kam nicht mehr zurück.
عندما لم يرجع غروبر

Diese Anschuldigungen betreffen Captain Dan Gruber, die Detectives Jerry Shue,
هذه الاتهامات تشمل الكابتن (دان غروبر) المحقق (جيري شو)

Also gibt Gruber diesen Tieren kostenlose Medikamente.
إذاً , " غروبر " . يعطي في الحيوانات طباً مجانياً .

Wir können von Gruber keine Aufzeichnungen seiner Inhaftierung finden, also vermuten wir, dass Gruber ein Pseudonym ist.
لا يمكننا إيجاد أي ملفات عن (غروبر) قبل سجنه، لذا نظن أن اسم (غروبر) مستعار.

Sie haben Grubers Auto versteckt, dann die Seite mit dem Eintrag aus dem Gästebuch entfernt und das Gruppenfoto noch mal ohne ihn gemacht.
تخلصوا من سيارة غروبر ثم أزالوا توقيعه من سجلِ الضيوف وعادوا واخذوا صورة جماعية بدونه

Sie haben diesen Landstreicher festgenommen. Er hat im Landhaus der Grubers gewohnt.
أمسكو بالمتشرد كان يعيش في كوخ غروبر