"غريب بالنسبة لي" - Translation from Arabic to German

• Für mich

- Doch. Es ist nur merkwürdig Für mich.
إنه فقط شيء غريب بالنسبة لي, أنا فقط لا أستطيع التعلق به

Für mich ist das genauso seltsam wie für Sie.
هذا الآمر غريب بالنسبة لي كما هو بالنسبة لك

Es ist einfach seltsam Für mich, keinen Berater mehr zu haben.
أمر غريب بالنسبة لي عدم وجود ناصح.

- Und das war schon komisch Für mich. - Verstehe ich. Ich kann das gar nicht.
كان ذلك غريب بالنسبة لي - أنا أيضا , أنا لا أتزلج -

Es ist eigenartig, auch Für mich.
أنه غريب ، أنه غريب بالنسبة لي.

Für mich auch.
فهذا غريب بالنسبة لي أيضاً

Hör mal, Für mich ist Papa Morteza ein Fremder, ein Mann wie jeder andere.
اسمعي، (مرتضى) غريب بالنسبة لي مثل أي رجل آخر

Für mich ist er ein Fremder.
هو غريب بالنسبة لي

Es ist auch Für mich abgedreht.
إنـّه غريب بالنسبة لي أيضاً.

Er ist ein Fremder Für mich.
‫إنه غريب بالنسبة لي.