"غريغسون" - Translation from Arabic to German

• Gregson
• Gregsons

Also mit dem und all den unwesentlichen Beweisen hat Captain Gregson ihn verhaftet.
لذا بناء على كل ذلك و كل الأدلة الظرفية استدعاه القائد غريغسون

Er hinterließ sein Privatvermögen einem Jungen, Harry Gregson, unter der Bedingung, dass er Ihrer Mutter auf Lebenszeit das Geld leiht, zu dem einzigen Zweck, die gesamte Hypothek vollständig abzubezahlen.
لقد أوصى بثروته الخاصة لصبي ,هاري غريغسون بشرط أن يقرض السيد غريغسون المال لوالدتك خلال حياتها لهدف دفع المال بشكل كامل

Nein, nein, sie spielt nicht in der gleichen Liga wie z.B. Gary Gregson.
لا، لا، ليست في مصاف -على سبيل - المثال السيد "غاري غريغسون"

Die Beweise wurden platziert, und es war Captain Gregson, der ihm den Becher gab.
الدليل كان ملفقا و كان الكابتن غريغسون من اعطاه الكوب

Man munkelt, sie versprach Ihnen eine Versetzung zu Major Crimes, als sie ausgewählt wurde, Captain Gregsons Posten zu übernehmen.
تقول الإشاعة أنها وعدت بنقلك للجرائم الخاصة " عندما كانت تحاول تولي مكان " الكابتن غريغسون

Das sind Mr. O'Briens Kontoauszüge, ein paar Briefe... alles Mögliche, zu dem Captain Gregson mir den Zugriff gegeben hat, bevor ich nach Hause bin.
هذه وثائق السيد اوبراين البنكية, بعض البريد اي شيء و كل شيء يمكن للكابتن غريغسون اعطائي اياه قبل مغادرتي المركز

Nun, Master Gregson, für dich ist die Zeit gekommen, mit der Schule zu beginnen.
حسناً ,سيد غريغسون حان وقت بدء المدرسة

Haben Sie die Schreibarbeiten für Garry Gregson erledigt?
إن سمحتِ لي بالسؤال هل كنتِ تقومين بالطباعة لـ"غاري غريغسون"؟

Haben Sheila Webb oder Nora Brent am Nachlass von Garry Gregson gearbeitet?
أو الآنسة "نورا برينت" في أملاك "غاري غريغسون"؟

Und auf Veranlassung von Hercule Poirot hat Sheila Webb die Papiere aus dem Nachlass von Garry Gregson durchsucht und diese Kurzgeschichte gefunden, an die Poirot sich erinnern konnte.
أن الآنسة "شيلا ويب" قامت بالبحث في أوراق كتابات "غاري غريغسون" ووجدت هذه القصة القصيرة و "بوارو" تذكر

Wie ist es gelaufen? Captain Gregson erhielt die Warnung, die er verdiente.
تلقى كابتن غريغسون الانذار الذي يستحقه

Jedenfalls habe ich bisher ungefähr 20 Fälle gefunden, mit Tätern, die auf die Beschreibung passen, die Mrs. Gregson uns gegeben hat.
لذا، على أية حال، وجدت 20 قضية حتى الآن لديهم هدف تتناسب مع الوصف الذي أعطته لنا السيدة (غريغسون).

Sie haben eine Kopie von Ians Testament an Captain Gregson geschickt und das bestätigt, was Natalie letzten Abend gesagt hat.
لقدأعطوانسخةًمنالوصيةللكابتن"غريغسون " وأكد كل شيء قالته " ناتالي " بالأمس

In der Zwischenzeit habe ich Captain Gregson das Video von Maddox im Park geschickt und ihn überzeugt es der Presse zuzuspielen.
فيالوقتالحاليأرسلتللكابتن"غريغسون" فيديو لـ " مادوس " في الحديقة وأقنعته بطرحه للصحافة

Jacob Weiss, das ist Captain Gregson vom NYPD.
" جيكوب وايس " هذاالكابتن"غريغسون"منشرطة"نيويورك"

Captain Gregson war so freundlich uns sein Büro zu leihen, damit wir unter vier Augen sprechen können.
الكابتن " غريغسون " سمح لنا بمكتبه لطفاً كي نتحدث على إنفراد

"Was ist Ihr Lieblingsroman von Garry Gregson?"
ما هي رواية "غاري غريغسون" المفضلة لديك

Wen interessiert der verdammte Garry Gregson?
مَن يهتم بـ"غاري غريغسون" المتورد!

Nein, Monsieur. Ich kümmere mich um alles bei Gregson.
لا يا سيدي، أنا أهتم بكل أمور "غريغسون"

- Ich bin mit Mr. Gregson verabredet.
-أنا هنا لمُقابلة السيد "غريغسون"

So war's in Garry Gregsons "Staubiger Tod".
على الأقل هذا ما حدث في رواية "غاري غريغسون"، (الموت المغبر)