| Ich hätte Gizmo nicht dalassen sollen. Wir müssen ihn finden. | Open Subtitles | إنه خطأي، ما كان يجب أن أترك غزمو يجب أن نعثر عليه |
| Tu Gizmo in eine Schachtel. Er darf nicht nass werden. | Open Subtitles | إبحثي عن صندوق وضعي غزمو فيه واحذري من أن يتبلل |
| - Gizmo ist hier und er... - Das pelzige Ding? | Open Subtitles | غزمو هنا و ذلك الشيء ذو الفرو ؟ |
| Gizmo, ich bin's. | Open Subtitles | أنا هنا يا غزمو |
| Gizmo, Gizmo, Gizmo, Gizmo! | Open Subtitles | غزمو، غزمو، غزمو، غزمو |
| - Ich nenne ihn Gizmo. - So sollte unser Roboter heißen. | Open Subtitles | (سأسميه (غزمو - هذا أسم رجلنا الآلي - |
| Gizmo, za-za! | Open Subtitles | غزمو |
| Gizmo. | Open Subtitles | غزمو |
| Ok, Gizmo. | Open Subtitles | حسنا يا غزمو |
| Das ist nicht Gizmo. | Open Subtitles | هذا ليس غزمو |
| Gizmo, za-za! | Open Subtitles | غزمو |
| Gizmo! | Open Subtitles | .. غزمو |
| - Das ist Gizmo. | Open Subtitles | إنه غزمو |
| Gizmo, zap, zap! | Open Subtitles | ! غزمو |