"غضون خمسة دقائق" - Translation from Arabic to German

• fünf Minuten

Ich gehe hinten herum. Treffen in fünf Minuten.
أنا سأتجوّل في الخلف قابلني في غضون خمسة دقائق

Das FBI stürmt den Raum in fünf Minuten.
أتيت إلى هُنا لتحذيرك في غضون خمسة دقائق ، ستقتحم القوات الفيدرالية المكان

Wir kommen vielleicht in fünf Minuten wieder, um nachzusehen.
وسنعود فى غضون خمسة دقائق للتحقق من ذلك

In fünf Minuten fahren wir nach Hause.
وفي غضون خمسة دقائق نعود للوطن

Der Sicherheitsrat legt allen Teilnehmern an Ratssitzungen, sowohl seinen Mitgliedern als auch den Nichtmitgliedern, nahe, ihre Erklärungen in der Regel auf höchstens fünf Minuten zu beschränken.
27 - كقاعدة عامة، يشجع مجلس الأمن جميع المشتركين في اجتماعات المجلس، سواء كانوا أعضاء فيه أو غير أعضاء، على الإدلاء ببياناتهم في غضون خمسة دقائق أو أقل.

In ca. fünf Minuten wird Tyler der angesagteste Drehbuchautor im Geschäft sein.
في غضون خمسة دقائق تايلر) سيكون أفضل كاتب في المجال