"غضون خمس سنوات" - Translation from Arabic to German

• innerhalb von fünf Jahren
• binnen fünf Jahren überprüfen
• binnen fünf Jahren wieder
• gleiten binnen fünf Jahren

innerhalb von fünf Jahren entwickelte sich dieses Projekt auf eine unvorstellbare Art.
وفي غضون خمس سنوات نمى المشروع بطرق لم أكن صدقًا لأتخيّلها.

China wird ihre eigenen durch den Nordpol innerhalb von fünf Jahren haben.
سيكون لدى (الصين) ممراتها خلال القطب الشمالي في غضون خمس سنوات

Etwa die Hälfte aller Länder, die gerade Kriege überwunden haben, gleiten binnen fünf Jahren wieder in die Gewalt ab.
إن النصف تقريبا من جميع البلدان الخارجة من الحرب يقع مجددا في وهدة العنف في غضون خمس سنوات.

Etwa die Hälfte aller Länder, die gerade Kriege überwunden haben, gleiten binnen fünf Jahren wieder in die Gewalt ab.
إن ما يقرب من نصف جميع البلدان الخارجة من الحرب ينزلق مجددا إلى أتون العنف في غضون خمس سنوات.