"غلطي" - Translation from Arabic to German

• meine Schuld

Nein, Sir. Es war wirklich meine Schuld und es tut mir Leid.
لأ لك لأ, بتعرف شو الحق علي عنجد هيدا غلطي عنجد لا تواخذني

Letztes Wochenende war es meine Schuld.
نهاية الاسبوع الماضي كان غلطي. و الاسبوع قبل الماضي?

Ist es meine Schuld, dass ich seit einem Monat nichts von dir gehört habe?
هل هذا غلطي أني لم أسمع اخبارك منذ شهر ؟

- Es war nicht meine Schuld.
هذا ما كان غلطي

Nein, Miss Grunion, bitte! Es ist alles meine Schuld. Ich habe damit angefangen.
(لا ، لا تفعلي، آنسه (غرونيون .ارجوك فكل ذلك غلطي أنا من بدأت

Es ist meine Schuld.
يا الهي كل هذا غلطي

Das ist alles meine Schuld.
كل هذا غلطي.

Na ja, weil das alles meine Schuld ist.
هذا كله غلطي .

- Das ist alles meine Schuld. - Nein.
-هذا كلّه غلطي