"غلوبال" - Translation from Arabic to German

• Global
• Globals

Und Fargo, der Leiter von Global Dynamics, zu unser aller Überraschung.
,وفارغو ,مدير غلوبال ديناميك .مما كان مفاجأة للجميع

Nun, Gaby, wir mögen Carlos und alle bei Global, aber hilf mir hier.
حسنا غابي نحن نحب كارلوس جدا و الجميع هنا في غلوبال لكن ساعديني هنا

Schleiche dich bei Grayson Global ein.
استخدم ذلك لتدخل إلى شركة جرايسون غلوبال

Ich sage das sehr ungerne, aber Grayson Global ist wohl nicht zu retten.
حسنا, أنا لست سعيدا بقول هذا ولكن غرايسون غلوبال تبدو كسفينه لا تريد صعودها

Mein Vater bat mich, ihm alles über Grayson Global zu zeigen.
ابي طلب من مني أن ازوده بكل الامور عن جرايسون غلوبال

Weil der Zuschuss so beträchtlich ist, wird Global Tech eine genauso große Versicherungspolice auf Sie ausstellen.
لأن المنحة كبيرة جدًا فإن (غلوبال تيك) ستقوم بوضع بوليصة تأمين كبيرة عليكِ -بوليصة تأمين؟

Du wirst heute Abend zeigen, dass unsere Trennung zivil abläuft, damit dein Vater nicht deine Leitung von Grayson Global infrage stellt.
وستستغل هذه الأمسية كوسيلة لإظهار أن انفصالنا متحضر ومنصف معززاً ثقة أبيك في قيادتك الحالية لشركة (غرايسن غلوبال) وإلا؟

Er hat für Grayson Global Investoren gewonnen.
كان مسؤولاً عن جذب المستثمرين "إلى "غرايسون غلوبال

Das Fleisch, mit dem diese Löwen gefüttert wurden, stammt von Kühen, an die Getreide verfüttert wurde, das mit Pestiziden von Reiden Global behandelt worden ist.
اللحم الذي أكله تلك الأسود جاء من أبقار تغذت على حبوب تم معاملتها بمبيدات من "ريدين غلوبال"

Und es ist ein verdammt langer Weg, die Schuld dafür, Reiden Global anzuheften.
وهذا جحيم بعيد المنال من إلقاء اللوم على "ريدين غلوبال"

Entschuldigung. Die Firma, die nachdem was ihr sagt, nicht die Wurzel allen Übels ist? Diese Reiden Global?
أتلك الشركة التي جميعكم أخبرتموني أنها ليست أصل كل الشرور؟ "ريدين غلوبال"؟

Als mein Großvater bei Server Global anfing, arbeitete er nur mit Leuten, denen er vertraute.
- حين بدأ جدّي مسيرته في شركة "سرفر غلوبال" لم يتعامل سوى مع الأشخاص الذين وثق بهم.

Und bitte die nachfolgenden 15 Tage der Tageszeitung "El Global".
‫أودّ الاطلاع على الأسبوعين التاليين أيضًا، ‫لكن صحيفة "إل غلوبال" فقط، من فضلك.

MEXIKO-STADT BÜROS DER ZEITUNG "EL Global"
‫"مدينة المكسيك" ‫المقر الرئيسي لصحيفة "إل غلوبال"

Gartner, Inc. sagt, dass bis 2015 70 % der Global 2000, die größten Unternehmen der Welt, aktiv Gamifikation nutzen werden und 50 % ihrer Innovationsprozesse gamifiziert sein werden, was ziemlich erstaunlich ist.
تقول مجموعة غارتنر أنه بحلول 2015، 70% من غلوبال 2000، أكبر الشركات في العالم ستستخدم التلعيب بشكل فعال، و50% من عمليات الابتكار لديهم ستصبح ملعبة وهذا شيء مدهش.

- Eine AWACS und 'ne Global Hawk.
لدينا "أواك" و"غلوبال هاوك" في المنطقة

Und Fargo, der Leiter von Global Dynamics.
,وفارغو ,مدير غلوبال ديناميك

Nachdem Volson von Global Tech gefeuert wurde, fuhr er aus der Haut.
بعد أنّ طـُرد (فولسون) من شركة (غلوبال تك)،آل إلى دربٍ عميق البأس.

Ja, aber ist er nicht Grayson Globals größter Konkurrent?
بالطبع، لكن أليس يكون أحد أكبر منافسي "غرايسون غلوبال"؟