Ich kann nicht glauben, dass ich neben der kleinen Lalita Gupta sitze. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني أجلس هنا بجانب لاليتا غوبتا الصغيرة |
Ich kann nicht glauben, dass ich neben der kleinen Lalita Gupta sitze. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني أجلس هنا بجانب لاليتا غوبتا الصغيرة |
Ich kenne alle Arztserien und habe Oz, Phil und Gupta vertreten. | Open Subtitles | ثق بي أنا مندوبة الطبيب ترافيكتا: اوز فيل و غوبتا |
Der nächste Künstler ist wahrscheinlich das Alphamännchen der zeitgenössischen indischen Kunst: Subodh Gupta. | TED | الفنان التالي هو على الأرجح بمثابة قائد فناني التشكيل الهندي الحديث, سوبود غوبتا. |
Wir haben zwar keinen Büro-Newsletter, aber wir haben Gupta. Und Todd, man kann ihn nicht abbestellen. | Open Subtitles | ليس لدينا نشرات إخبارية في المكتب لكن لدينا غوبتا و يا تود , ليس هنالك حدود |
Gupta mag daran gewöhnt sein, aber für uns ist das ein ganz schöner Schlag. | Open Subtitles | ويمكن استخدام غوبتا إليها ، ولكن بالنسبة لنا هذا هو تماما ضربة. |
Frohes Thanksgiving. Was zum Teufel haben wir bei dem nur falsch gemacht, Sharon? Das Spiel ist aus, Gupta. | Open Subtitles | عيد شكر سعيد ماللذي فعلنا خطأ مع ذلك الصبي يا شيرون ؟ إنتهت اللعبة يا غوبتا |
Und es geht darum, meinen Eltern zu sagen,... dass ich nicht mit Lalita Gupta auf einem Elefanten den Wandelgang hinunter reite. | Open Subtitles | ... لكي أخبر والدّي أنني لن أركب الفيل في الكنيسة مع لاليتا غوبتا |
Und es geht darum, meinen Eltern zu sagen,... dass ich nicht mit Lalita Gupta auf einem Elefanten den Wandelgang hinunter reite. | Open Subtitles | ... لكي أخبر والدّي أنني لن أركب الفيل في الكنيسة مع لاليتا غوبتا |
Gupta, was hattest du zu Mittag? | Open Subtitles | غوبتا , ماذا أكلت على الغداء ؟ |
Gupta, isst du das? Produktprüfung. | Open Subtitles | غوبتا, هل تأكل ذلك ؟ إختبار المنتج |
Henry Gupta. Amerikaner. Quasi der Erfinder des Hightech-Terrorismus. | Open Subtitles | (هنرى غوبتا)، أمريكى عملياً مبتدع الأرهاب التقنى |
Hier spricht Lalita Gupta. | Open Subtitles | مرحباً راج ، هذه لاليتا غوبتا |
Hey, Jungs. Das ist Lalita Gupta. | Open Subtitles | مرحبا هذه لاليتا غوبتا |
Hi, Rajesh. Hier spricht Lalita Gupta. | Open Subtitles | مرحباً راج، هذه لاليتا غوبتا |
Hey, Jungs. Das ist Lalita Gupta. | Open Subtitles | مرحبا هذه لاليتا غوبتا |
Ich heiße Madhuri, das sind Gupta und Manmeet. | Open Subtitles | أنا مادري. هذا هو غوبتا وManmeet. |
Das bezweifle ich, Gupta. | Open Subtitles | أنا أشك بذلك , غوبتا |
Gupta, komm her. | Open Subtitles | - غوبتا , تعال هنا أين روهيت ؟ |
Wo verdammt noch mal sind Gupta und Manmeet? | Open Subtitles | أين غوبتا و مانميت ؟ |
Oder zu irgendjemand anderem in Mr. Guptas Umfeld. | Open Subtitles | او اي شخص ضمن حياة السيد غوبتا |