"غيابيا" - Translation from Arabic to German

• Abwesenheit

Da wir, wie Ihr sagtet, alle die bürgerlichen Gesetze kennen, ist uns allen bewusst, dass niemand in Abwesenheit in einen Posten berufen werden kann.
منذ ذلك الحين، كما تقول، ونحن نعلم جميعا القانون العام، نحن جميعا ندرك أنه لا يجوز لأحد أن يعين إلى آخر غيابيا.

Lieutenant Schilz wurde in Abwesenheit angeklagt, wegen Diebstahls von Staatseigentum.
مخزي لقد حكم على الملازم لينش غيابيا على قضية سرقة من أموال الحكومة

Der Sondergerichtshof führt das Hauptverfahren in Abwesenheit des Angeklagten durch, wenn dieser
1 - تجري المحكمة الخاصة المحاكمة غيابيا إذا كان المتهم:

- Dann wird er in Abwesenheit verurteilt.
- ستتم محاكمته غيابيا.