Aber man kann innerhalb von 5 Minuten von Holborn nach Regents Gate fahren. | Open Subtitles | على أية حال، يمكنكِ القيادة من "هولبورن" إلى "ريجنت غيت" بخمس دقائق |
Sie meinen, jemand fuhr nach Regent Gate und gab sich als Lady Edgware aus? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن شخصًا ما ذهب إلى "ريجنت غيت" مدعيًا بأنه السيدة (إدجوير)؟ |
Mir ist aufgefallen, dass Regent Gate nah bei Covent Garden liegt. | Open Subtitles | لقد خطر لي بأن "ريجينت غيت" تقع على بعد أقل من ميل واحد من "كوفنت جاردن" |
Oben in Caithness am Nördlichen Tor? -Auf Dunnet Head? | Open Subtitles | شمالاً في "كايثنيس" في "نورثيرن غيت"؟ |
Kommen wir dem Blutigen Tor näher? | Open Subtitles | هل اقتربنا من "بلودي غيت"؟ |
Der Fahrer hat sie nach Regent Gate gefahren und draußen gewartet. | Open Subtitles | السائق قادهم إلى "ريجينت غيت" وانتظرهم حتى خرجوا |
Sie denken, dass Miss Adams als Lady Edgware nach Regent Gate fuhr. | Open Subtitles | إذن أنت تقول أن (كارلوتا آدامز) ذهبت إلى "ريجينت غيت" متنكرة أنها الليدي (إدجوير)؟ |
Gate erlaubt uns den Pfad zum persönlichen Frieden zu finden. | Open Subtitles | تسمح لنا (غيت) بإيجاد الدرب المؤدّية للحريّة الشخصيّة |
Dienste für Gate zu leisten. | Open Subtitles | "يؤسفني إعلامك أنّي لن أعود قادراً على العمل في (غيت)" |
Nun, basierend auf dem, was ich bisher entschlüsselt habe, werden wir rund um die Uhr Zugang zu Gate brauchen, von diesem Moment an. | Open Subtitles | بناءً على ما اكتشفتُه حتّى الآن فسنحتاج لدخول على مدار الساعة لـ(غيت) بدءاً من الآن |
Wir folgen dem bis zum Ende, und wir haben die größte Entfernung zwischen Gate und dem Hauptquartier der Company abgedeckt. | Open Subtitles | نتبعه إلى النهاية، ونكون قد غطّينا معظم المسافة بين (غيت) ومقرّ "الشركة" |
Und ungefähr eine halbe Stunde nachdem er gekündigt hat, wurde sein Auto gesehen, als es die Garage von Gate verlassen hat. | Open Subtitles | وبعد نصف ساعة من استقالته، شوهدت سيّارته وهي تغادر مرآب (غيت) |
Können Sie von ihrem kleinen Computer auf die Akten von Gate zugreifen? | Open Subtitles | أيمكنك ولوج سجلاّت (غيت) من حاسوبك الصغير ذاك؟ |
Wir haben so betrunken, wir stellen Ziegel in einen Kühlschrank-Rahmen und warf ihn aus der Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | لقد كُنّا سُكارى، و قمنّا بوضع (بريك) في الثلاجة، و بعدها رميناه من جسر "غولدين غيت". |
Drei Jahre lang dachte ich, er wäre aus South Gate. | Open Subtitles | لـثلاث سنوات , ظننتُ أنها كانت من سوث غيت ( إحدى مناطق مقاطعة لوس أنجلوس ) إتضح إنها من كـيرن |
Golden Gate Bridge entstehen sollte. | Open Subtitles | حيث قبل 3 أعوام من إنتهاء بناء جسر (غولدن غيت)، |
Teile eines Gerüstes fielen durch ein Sicherheitsnetz auf der Baustelle der Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | قطعة من السقالة فشلت بوضع شبكة الأمان خلال بناء جسر (غولدن غيت). |
Apropos, wissen wir, was Darius im Golden Gate Park gemacht hat? | Open Subtitles | بالمُناسبَة، هل نعرف ما الذي كان (داريوس) يفعله في حديقة (غولدن غيت)؟ |
Das Blutige Tor ist zehn Meilen entfernt. | Open Subtitles | "بلودي غيت" على بعد 10 أميال. |
- Zum Tor sind es 10 Meilen. | Open Subtitles | "بلودي غيت" على بعد 10 أميال. |