Vor Eurer Rückkehr einigten wir uns mit Eurer Halbschwester auf eine Summe. | Open Subtitles | قبل عودتك غير المتوقعة اتفقنا على رقم مع أختك غير الشقيقة |
Warum eine so große Summe in diesem Alter, warum seine Halbschwester als Begünstigte? | Open Subtitles | لماذا يشتري مثل هذه البوليصة في مثل هذا العمر وسمى اخته غير الشقيقة |
Mein Vater ist ein Massenmörder, meine Halbschwester eine Brandstifterin. | Open Subtitles | أبي قاتل جماعي. أختي غير الشقيقة مشعلة حرائق. |
Die Frau war seine Halbschwester. | Open Subtitles | والمرأة كانت أختَه غير الشقيقة ، على الأقل |
Was für ein Mann würde seine zukünftige Stiefschwester anmachen? | Open Subtitles | أي نوع من الرجال يرافق أخته غير الشقيقة المستقبلية؟ |
Eigentlich Halbschwester. Aber das sind Details... | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أختكِ غير الشقيقة لكنّها تفاصيل غير مهمّة |
Sie wäre so verlaufen: "Hi, Joan, ich bin Lin, ich bin deine Halbschwester." | Open Subtitles | كانت لتصبح، مرحبا جون انا لين اختكِ غير الشقيقة |
Genaugenommen Halbschwester. | Open Subtitles | غير الشقيقة إنْ توخّينا الدقّة |
Du tust das hier nur für dein Image, aber sie ist deine Halbschwester. | Open Subtitles | قدْ تكون تفعل ذلك من أجلِ صورتك، ولكنها أختكَ غير الشقيقة! |
Jozef lebte bei seiner Halbschwester Wanda. | Open Subtitles | -كان يوسف يعيش مع أخته غير الشقيقة (واندا) |
Sie ist meine Halbschwester. | Open Subtitles | إنها أختى غير الشقيقة -أخت غير شقيقة؟ |
-Seine Halbschwester Melissa. | Open Subtitles | اخته غير الشقيقة ميليسا |
Meine Halbschwester Kate ist vielleicht hier. | Open Subtitles | أختي غير الشقيقة كايت قد تحضر |
Und Halbschwester. | Open Subtitles | كانت أختى غير الشقيقة. |
Ist Ihnen bekannt, dass Miss Crains Halbschwester, Miss Trudy Walker, in Hochverrat verwickelt war? | Open Subtitles | هل انت مدرك بأن أخت الانسة (كرين) غير الشقيقة والانسة (ترودي ووكر)، شاركت في نشاط خياني؟ |
Sie versuchten Ihre Halbschwester zu schützen, Marley. | Open Subtitles | كنت تحاوين حماية أختك غير الشقيقة (مارلي) |
Meine Halbschwester. | Open Subtitles | -إنها أختي غير الشقيقة |
Halbschwester. | Open Subtitles | -أختي غير الشقيقة . |
- Deine Halbschwester. | Open Subtitles | -أختي غير الشقيقة . |
Lasst uns die "böse Stiefschwester" durchführen. | Open Subtitles | دعونا نُجري خدعة الأخت غير الشقيقة الشرّيرة. |
Du hast meine Stiefschwester in der High School gevögelt. | Open Subtitles | ضاجعت أختي غير الشقيقة في الثانوية |