"غير تقليديّ" - Translation from Arabic to German

• unorthodox

Ich weiß das ist ein wenig unorthodox.
أعلم أن هذا غير تقليديّ بعض الشيء

Es ist etwas unorthodox, aber ich habe ein kleines Haus auf dem Land, welches mir meine Tante kürzlich hinterlassen hat.
حَسناً، هو غير تقليديّ إلى حدٍّ ما، لكن... عِنْدي بيت صغير في البلادِ بأنّ عمّتي تَركتْني مؤخراً.

- Angeblich ein bisschen... unorthodox.
سمعت هو عضّ غير تقليديّ.

Hören Sie, Euer Ehren, er ist zwar etwas unorthodox, aber ein toller Polizist.
- Uh، نظرة، شرفكَ... أَعْرفُ بأنّه a غير تقليديّ إلى حدٍّ ما، لَكنَّه a شرطي عظيم.