"غير مذنبة" - Translation from Arabic to German

• nicht schuldig

Wir befinden die Angeklagte für nicht schuldig, im Sinne der Anklage.
نجد ان المتهمة غير مذنبة من جميع التهم الموجهة اليها

Befinden Sie Leslie Crosbie für schuldig oder nicht schuldig?
لقد توصلنا هل تجدوا السجينة ,ليزلى كروسبى, مذنبة ام غير مذنبة ؟

Beverly Sutphin ist nicht schuldig, weil sie vollkommen unzurechnungsfähig ist.
بيفرلي ساتفين غير مذنبة بسبب مرضها العقلي

Ich schätze dann bin ich wohl merkwürdig, weil ich zuerst nicht schuldig gestimmt habe.
أظن بأنني يجب أن أكون غريبًا إذًا لأنّني صوّتُ بأنها غير مذنبة

Ja, Chelsea Deardon plädiert für "nicht schuldig".
نعم، تشيلسي ديىدون تقدم التماس "غير مذنبة"

Wir befinden die Angeklagte ... für nicht schuldig in allen Anklagepunkten.
نرى أن المتهمة... غير مذنبة بالتهم التي وُجهّت إليها

nicht schuldig, nicht schuldig, nicht schuldig.
غير مذنبة, غير مذنبة غير مذنبة

Was ich nicht verstehe, der Sprecher war einer von denen, die mit nicht schuldig gestimmt haben und dann, nach dem Mittagessen, nicht nur seine Wahl geändert hat, sondern auch einen anderen Geschworenen dazu gebracht hat seine Wahl zu ändern?
ما لا أفهمه هو أن رئيس هيئة المحلفين كان أحد من صوّتوا بـ"غير مذنبة ", ومن ثم بعد الغداء لم يغيّر تصويته فقط

Programmierungsfehler, Maschine nicht schuldig."
خطأ برمجي، الآلة غير مذنبة

Befinden Sie die Angeklagte Margot Mary Wendice für schuldig oder nicht schuldig?
هل وجدتم السيدة ... " مارغو ماري وينديس " مذنبة أم غير مذنبة ...

Und Julie Andrews plädierte auf "nicht schuldig", und sagte, dass sie die Waffe zum Schutz in die Disko mitgenommen hat.
(و (جولي أندروز غير مذنبة تقول أنها جلبت المسدس للملهى الليلي للحماية

Schuldig oder nicht schuldig.
مذنبة أو غير مذنبة

nicht schuldig des...
... غير مذنبة بـ

nicht schuldig.
غير مذنبة

- nicht schuldig.
غير مذنبة..

Hier ist ein nicht schuldig.
هنا غير مذنبة