"غير معدودة" - Translation from Arabic to German

• unzählige
• unzähligen

Als der Antrag eingereicht war, wurden Fingerabdrücke genommen. Ich musste für einen Test lernen sowie unzählige Stunden in der Schlange stehen.
وبمجرد تقديم الطلب، كان هناك أخذ بصمات، فحص لدراسة الحالة، وساعات غير معدودة من الانتظار.

Aber unter Berücksichtigung aller Umstände werden bald... unzählige Vorladungen gegen Euch erwirkt werden... aufgrund Eurer überfälligen Rechnungen und Schulden.
وفي الظروف الحالية سيكون هناك قريباً إجراءات قضائية غير معدودة ضدك ديونك كبيرة طويلة الأجل

unzählige Fragen, die nach einer Antwort suchen.
اسئلة غير معدودة ..تبحث عن جواب.

Und nach unzähligen Zyklen der Wiederholung, werden die Hosts unterschiedlich.
وبعد دورات غير معدودة من التكرار، يتفاوت أولئك المضيفون.

Seit unzähligen Jahren durchstreift er die Lande, tötet unschuldige Menschen und hinterlässt
جاب الريف لسنوات غير معدودة قاتلاً الأبرياء ومخلّفاً وراءه...

Ich habe Euch unzählige Male gegenüber dem Sheriff verteidigt. Öfter als Ihr Euch denken könnt.
دافعت عنكِ ضد (عمدة البلدة) مرات غير معدودة وأنتِ تعلمين