"غير موجود في" - Translation from Arabic to German

• ist nicht im
• steht nicht im
• ist nicht in
• ist nicht auf
• Das steht nicht in

Der gewünschte Teilnehmer ist nicht im Empfangsbereich.
إنَّ المُشترك الذي تتصل به غير موجود في الخدمة

Hotch, er ist nicht im Studentenwohnheim und geht auch nicht an sein Telefon.
هوتش ) , انه غير موجود في مساكن الطلبة , ولا يرد على هاتفه)

Das steht nicht im Buch!
هذا غير موجود في النص

- Das steht nicht im Buch!
-هذا غير موجود في النص يا سيد برونسكي

Ich versichere Ihnen, wenn auch immer Sie suchen, er ist nicht in diesem Gebäude.
اؤكد لك أن مَن تبحث عنه غير موجود في هذا المبنى

Ich sah es heute Morgen bevor wir den Raum fotografiert haben, aber das Fax ist nicht auf dem Foto.
رأيته هذا الصباح قبل أن نصور الغرفة لكنه غير موجود في الصورة.

Das steht nicht in meinem Drehbuch, aber Sie haben recht.
غير موجود في بلدي قواعد اللعبة التي تمارسها، ولكن أنت على حق.

Er ist nicht im Bullpen. [ - Aufwärmbereich]
240)}غير موجود في منطقة التحمية

Er ist nicht in unserer Datenbank.
إنه غير موجود في أية قاعدة بيانات.

Er ist nicht in seinem verdammten Zimmer.
إنه غير موجود في غرفته

Den Mann, nach dem Sie suchen, ist nicht auf diesen Fotos.
الرجل الذي تبحثون عنه غير موجود في تلك الصور

Der ist nicht auf den Karten.
من السرداب ؟ إنه غير موجود في المخططات

Das steht nicht in dem Buch, Sir.
أيها الملازم (كافي) هذا غير موجود في الكتاب يا سيدي