| Ich habe keine Emotionen, aber das ist selbst mir unangenehm. | Open Subtitles | رغم أنّي لا أملك أيّ مشاعر، إلاّ أنّ مُشاهدة هذا لأمر غير مُريح. |
| Du empfindest das als unangenehm, weil deine Netzhaut zwischen drei verschiedenen Bildschirmen hin- und herspringen muss. | Open Subtitles | تجدى هذا غير مُريح لأن شبكية عينك ترتد بين 3 شاشات فى مرة واحدة |
| Das ist unangenehm. | Open Subtitles | الأمر برمّته غير مُريح. |
| Tut mir leid, wenn das unangenehm war. | Open Subtitles | آسف لو كان ذلك غير مُريح. |
| Na ja, das ist sehr unangenehm. | Open Subtitles | حسناً، إنهُ غير مُريح أبداً. |
| "unangenehm." | TED | "غير مُريح." |