Also, Marie de Guise will dich zurückführen zum Geschäft, Erben zu bekommen. | Open Subtitles | اذن ماري دي غيز تريد منك ان تعاود محاولة انجاب وريث |
Maria, die Tochter des Königs... und Marie de Guise, Madame de Longueville. | Open Subtitles | ماريا إبنة للملك وماري دي غيز السيدة دي لونغوفيل |
Nachdem Euer Vater gestorben ist, ist der Giftmörder geflohen, um einen Teil des Landes einzufordern, dass ihm gewährt worden war vom Vermögen des Herzog von Guise. | Open Subtitles | بعد موت والدك هرب المجرم ليطالب بأرض كان موعود بها من ممتلكات دوق غيز |
Oder eher, dem Herzog von Guise, sobald der Banker fertig war mit ihm. | Open Subtitles | او بالاحرى ,دوق غيز بمجرد ان انتهى المصرفيون معه |
Am Tag deiner Heirat ist eine überraschend große Zahlung an Marie de Guise gemacht worden, für Dienste an der Krone. | Open Subtitles | فى يوم زفافنا ، مكافأه كبيرة بشكل مفاجيء. دُفعت لمارى "دى غيز". عن الخدمات المقدمة للتاج. |
Eure Majestät Marie de Guise. | Open Subtitles | جلالتها,ماري دي غيز |
Es war der Herzog von Guise. | Open Subtitles | لقد كان دوق غيز |
Marie de Guise mag mich nicht. | Open Subtitles | ماري دي غيز لم تعجب بي |
Ihr habt mit Marie de Guise getrunken? | Open Subtitles | كنت تشربين مع ماري دي غيز |
Es war der Herzog von Guise. | Open Subtitles | لقد كان دوق غيز |
Nicht die Königin von Marie de Guise. | Open Subtitles | ولست ملكة "مارى دى غيز". |
Marie de Guise. | Open Subtitles | ماري دي غيز |
Euer Majestät, der Herzog von Guise. | Open Subtitles | جلالتك,دوق غيز |