Trotz seiner Fähigkeiten und Berühmtheit war Dädalos egoistisch und eifersüchtig. | TED | وعلى الرغم من مهارة وشهرة دايدالوس، إلا أنه كان غيورًا وحسودًا. |
Bist du etwa auf den armen Bloch eifersüchtig? | Open Subtitles | كلا، بل أريدكِ أن تخبريني هنا لست غيورًا من بلوك الفقير المسكين؟ |
Ich war eifersüchtig und spürte, wie lächerlich nur der Anflug war. | Open Subtitles | جعلني ذلك غيورًا, ومدركًا أيضًا مدى سخافتي. |
Ich muss ehrlich sein. Ich war immer etwas eifersüchtig. | Open Subtitles | عليّ مصارحتك كنت دائمًا غيورًا بعض الشيء |
Ich bin nicht boshaft, sondern eifersüchtig. | Open Subtitles | أنا لست لئيمًا، أنا غيورًا |
Dann hasse ich Sie, weil Sie nicht eifersüchtig sind. | Open Subtitles | وكرهتك لعدم كونك غيورًا مني |
Du wirst eifersüchtig. | Open Subtitles | ثم أصبحت غيورًا. |
Ja, aber sei nicht eifersüchtig. | Open Subtitles | نعم, ولكنْ لاتكنْ غيورًا. |
Weil ich eifersüchtig auf dich war, Alter. | Open Subtitles | لأني كنت غيورًا منك يا رجل |
Sei nicht eifersüchtig. | Open Subtitles | لا تكن غيورًا |
Barney, sei nicht eifersüchtig. | Open Subtitles | (لا تكن غيورًا يا (بارني |
Lucifer wurde auf die Menschen eifersüchtig. | Open Subtitles | أصبح (لوسيفر) غيورًا من البشر |