"فأنا لا أستطيع" - Translation from Arabic to German

• Ich kann nicht
• kann ich

Ich kann nicht ewig auf die Schuhe warten.
فأنا لا أستطيع الانتظار للأبد للحصولعلىهذاالحذاء.

So gern ich das tun würde, Ich kann nicht.
أجل، وعلى قدر ما أود الخروج فأنا لا أستطيع

Das gilt für dich besonders. Ich kann nicht mehr länger ein Held für dich sein.
وخاصةً أنت، فأنا لا أستطيع أن أكون بطلك بعد الآن

Auch wenn ich Ihnen gern helfen würde, kann ich es nicht, ich habe nichts.
.. حتى بالرغم من أنني أريد المساعدة فأنا لا أستطيع لا أمتلك مالاً

Ohne richterliche Anordnung kann ich nicht über meine Gespräche mit Nestor reden.
و في ظل عدم وجود مذكرة رسمية أو أذن من الأهل فأنا لا أستطيع أن أفشي أسرار لقاءاتي مع نيسترو أوليفز

Hör zu, T, falls meine Stimme irgendwas zählt, Ich kann nicht glauben, dass Pussy so 'n Schiss vor dem Knast hat, um seinen Freunden zu schaden.
اسمع يا توني , لو أن صوتي يحتسب لأي شيء فأنا لا أستطيع أن أصدق أنه من الممكن أن يتم إخافة بوسي كفاية لدرجة أنه يؤذي أصدقائه

Ich kann nicht auf Befehl astralisch projizieren, das geht nicht.
حسناًلايمكنني"الظهوروهمياً" حسب رغبتي، فأنا لا أستطيع التحكّم بهذا

Gib mir die Kraft, die Kraft. Ich kann nicht mehr.
أعطني القوة, فأنا لا أستطيع.

Ich kann nicht rennen.
{\pos(190,210)}.اجعليه يتحدّث معي فأنا لا أستطيع الركض

Nein, wenn es um dich geht, kann ich`s nicht.
كلا ، عندما يتعلق الامر بكِ فأنا لا أستطيع

Aber wenn der Allmächtige ein Paket von meinem Fahrrad fallen lässt und solch Sünde enthüllt wird, dann kann ich meinen Kopf nicht wie ein Strauß in den Sand stecken.
ولكن ، عندما يتسبب إرتفاع الطرود في سقوطها من دراجتي وأرى صدراً مفتوحاً وينكشف هذا النوع من الشر فأنا لا أستطيع أن أدفن رأسي في الرمال مثل النعامة

Also kann ich nicht damit umgehen.
إذاً فأنا لا أستطيع التعايش معها

Heute kann ich's nicht mehr.
فأنا لا أستطيع ذلك الآن.

Nun, anders als bei dir, kann ich keinen Beweis finden, dass Gemma einen Freund hatte.
حسنٌ، على خلافكِ فأنا لا أستطيع إيجاد أيّ دليل على وجود خليل لـ(جيما).