"فإن السؤال هو" - Translation from Arabic to German

• sich die Frage

Und wenn das der Fall ist, dann stellt sich die Frage, wie viele Telefone wir zu dieser Zeit besaßen.
واذا كان الأمر كذلك , فإن السؤال هو : كم كان عدد الهواتف التي كانت بحوزتنا في ذلك الوقت؟

(Applaus) Also, erhebt sich die Frage, wie viele bundesstäatliche Vertreter bereit sind, mit ihren Familien nach Ohio und Pennsylvania zu ziehen?
(تصفيق) لذا ، فإن السؤال هو ، كم عددالمسؤولين الفيدراليين على استعداد للإنتقال إلى أوهايو وبنسلفانيا مع أسرهم؟