"فائقة" - Translation from Arabic to German

• super
• Autorität
• streng
• unglaublich
• extrem
• hübsch
• Supergate
• gut geformt
• hochauflösende
• sehr

Das ist super ernst. Das ist ein toller Titel für einen neuen Song.
إنها فائقة الأهمية ! "فتاة يوما ما" انه عنوان رائع لإغنية جديدة

Billionen von Dollar, buchstäblich, für streng geheime schwarze Budgets zur Entwicklung dieser Systeme.
تريليونات الدولارات، حرفياً، في تمويل ميزانية سوداء فائقة السِرية لتطوير هذه الأنظمة.

Wissen Sie, wir haben heute natürlich unglaublich leistungsstarke Computer.
كما تعلمون, اننا بالتأكيد نمتلك هذه الأيام كومبيوترات فائقة القدرة.

Um es baulich zu ermöglichen, mussten sie extrem starken Beton erfinden, und um das Gewicht zu kontrollieren, variierten sie die Dichte des Betonzuschlags bei der Erstellung der Kuppel von unten nach oben.
لجعله حتى من الممكن من الناحية الإنشائية، كان عليهم أن يخترعوا خرسانة فائقة القوة، وللسيطرة على الوزن، يجب مباينة كثافة الركام كلما عملوا في طريقهم إلى أعلى حتى القبة.

Du kannst Witze darüber machen, aber du bist sehr hübsch.
يمكنك أن تسخري من ذلك ولكنك فائقة الجمال.

Sie befinden sich mit Truppen und Schiffen in unserem Gebiet... und besitzen ein Supergate, um Nachschub zu holen.
وبوابة فائقة , لجلب المزيد في أي وقت هم يحتاجونهم أتذكر عندما قمنا بفتح البوابة للمرة الأولى

Ich sagte gut geformt. Ich sagte gut geformt!
لقد قلتُ فائقة الصنع قلتُ فائقة الصنع!

Zur Zeit ist es die Umkreisung von Jupiters größten Mond um dabei hochauflösende digitale Fotos aufzunehmen.
ربما مألوف لك بعض مهام عملي إنه يدور حاليا حول قمر المشتري الأكبر التقاط الصور الرقمية فائقة الوضوح

Ich muss super Hipp-hipp-hurra sein, da ich nun die Frau des Coachs bin.
وأنا بحاجة أن أكون فائقة الحماس والاندفاع أنا الآن زوجة المدرب.

Prinzessin Diana und Prinz Charles, und da war dieser kleine Typ, super seriös und protokollarisch, der sagte zu uns
الأميرة ديانا والأمير تشارلز، وكان لدينا هذا الرجل قليلا، وهذا الرجل قليلا بروتوكول فائقة خطير يقول لنا،

Die Krankheit kommt aus dem Gefängnis. super resistenter Stamm.
السجن مصدر المرض، سلالة مرض فائقة مقاومة.

Wir haben streng geheimes Zeug, das keiner sehen darf.
لدينا العديد من الأشياء فائقة السرية والتي لا يُفترض أن يراها أحد

Das Verteidigungsministerium kümmert sich selbst um die Sicherheit ihrer streng geheimen Projekte.
وزارة الدفاع تتعامل مع أمنهم الخاص للمشاريع العسكرية فائقة السرية

In den frühen Siebzigern begann die Defense Intelligence Agency streng geheime Experimente mit parapsychologisch begabten Menschen, um Informationen für die moderne Kriegsführung zu sammeln.
في بداية السبيعينات، بدأت وكالة الإستخبارات العسكرية، بإجراء تجارب فائقة السرّية مع أشخاص ذي قدرات روحانية، للمساعدة في جمع المعلومات الإستخبارتية في الحروب الحديثة.

Ich muss Ihnen sagen, Sie sind unglaublich schön, wer Sie auch sind.
يجب علي أن أخبرك، أنت فائقة الجمال مهما كنتِ

Zweitens - das Vergnügen meiner Gesellschaft, was, wie ich gehört habe, unglaublich ist.
ثانياً، متعة صحبتي وهي متعة فائقة حسبما يُروى

Es wurde noch nie getestet und wäre extrem gefährlich, aber, ja, es wäre möglich.
لم يجرب بعد تماماً وتوجد إحتمالية فائقة للمجازفة لكن نعم ذلك ممكن

Es ist nicht hübsch. Diese beiden Beschreibungen desselben Ereignisses, scheinen im Widerspruch zu sein.
لكن إنّ صوّرناها بكاميرا فائقة السرعة أثناء دورانها

Sollten die Ori an einem Supergate basteln, haben wir diese Zeit nicht.
إن كان الـ((أوراي)) يبنون بوابة فائقة هناك فقد يداهمنا الوقت

Ich sagte gut geformt.
قلتُ فائقة الصنع

Sie verfügt über Sprachsteuerung, hochauflösende Grafik, Finger-Vibrationstechnologie mit der du den Rückstoß jeder virtuellen Waffe spüren kannst.
إنّه مزود بقدرة إعطاء الأوامر الصوتية، تصوير بجودة فائقة... تقنية إهتزازات للبصمات التي ستجعلك تشعر بإرتداد أيّ سلاح إفتراضي تطلقه.

Rituelle Tötung, er findet Gefallen daran, sehr vorsichtige Vorgehensweise am Tatort...
قتل طقسيّ، يتمتّع به، عناية فائقة تمّ مُلاحظتها بمسرح الجريمة،