| Überrasch mich. Aber mit Schokolade und Erdnüssen. | Open Subtitles | فاجئني ولكن مع الشوكولاتة والفول السوداني |
| Überrasch mich einfach und sei diesmal kein Idiot, ok? | Open Subtitles | فقط فاجئني ولا تكن أحمقاً هذه المرة، حسناً؟ |
| Überraschen Sie mich mit einem hübschen Foto, okay? | Open Subtitles | فاجئني بصورة جميلة ؟ |
| - Überraschen Sie mich. | Open Subtitles | فاجئني - أوه، هل أنتِ متأكدة ؟ |
| mich überrascht Ihre Gelassenheit ange- sichts des unerwarteten Todes Ihrer Frau. | Open Subtitles | هدوؤك بعد موتها فاجئني ، آنه مخيف |
| Ich schon. Überrasche mich und zieh aus. | Open Subtitles | أنا أحتاجها, لذا فاجئني وإرحل |
| Sechs Monate später, überraschte mich Danny und nahm mich mit zu "Süßes oder Saures!" | Open Subtitles | لذا بعدها بــ ستة أشهر فاجئني داني و أخذنى للعب خدعة أم حلوي |
| Ich lasse mich überraschen. | Open Subtitles | فاجئني |
| Verdammt noch mal, Earl. Ich sagte, Überrasch mich. | Open Subtitles | سحقاً ايرل انا قلت فاجئني |
| - Überrasch mich. - Okay. | Open Subtitles | .فاجئني - .حسناً - |
| Überrasch mich. | Open Subtitles | فاجئني |
| - Ich sagte, Überrasch mich. | Open Subtitles | .... ـ - قلت لك فاجئني |
| - Überraschen Sie mich. - Ist er nicht lustig, Daddy? | Open Subtitles | .فاجئني - أوليس مرحًا، يا أبي؟ |
| Überraschen Sie mich. | Open Subtitles | -حسنا ً، فاجئني |
| Überraschen Sie mich. | Open Subtitles | فاجئني فحسب |
| Er hat mich überrascht. Ich war... Ich war im Eifer des Gefechts. | Open Subtitles | لقد فاجئني ، لقد كنت في غفلة |
| Mitch hat mich überrascht. | Open Subtitles | لقد فاجئني (ميتش) |
| - Überrasche mich. | Open Subtitles | فاجئني |
| Überrasche mich. | Open Subtitles | فاجئني. |
| Es überraschte mich, dass er die nackten Stämme "die Seelen der Bäume"nannte. | Open Subtitles | والدي فاجئني بتسميته لجذوع الأشجار العارية أرواح الأشجار |
| Victoria, dein Anruf überraschte mich. | Open Subtitles | (فيكتوريا)، فاجئني اتصالك. |
| Ich lasse mich überraschen. | Open Subtitles | فاجئني |