"فاذهب" - Translation from Arabic to German

    • geh
        
    Wenn du sein Vater sein willst, geh nach Hause, schlaf in deinem Bett, halte deine Kurse und lebe dein Leben. Open Subtitles إن أردت أن تظل أباه فاذهب إلى منزلك نم في سريرك وعلم طلبتك وعش حياتك
    Nun, wenn du dich so sehr darum sorgst, dann geh und arbeite für den Tierschutz. Open Subtitles لو أنك تهتم لهذا الحد فاذهب وانضم لجمعية الرفق بالحيوان
    Willst du Müll finden? geh zur Müllhalde. Open Subtitles إن كنت تريد النفايات فاذهب لمستودع النفايات
    Saf, wenn du das siehst bro, geh um Mad Qadeers Haus, ok, und ermahne ihn mir meine £ 200 zu zahlen, er schuldet es mir schon eine lange Zeit. Open Subtitles فاذهب مباشرة لمنزل ماد قدير و اجعله يدفع لك الـ200 جنية التي يدين بها لي , لأنها مستحقة عليه منذ زمن
    Wenn du mir wirklich helfen willst, dann geh in die Schule. Dort bist du sicher. Ok? Open Subtitles إنْ أردتَ مساعدتي، فاذهب إلى مدرستك حيث أعرف أنّكَ بأمان، اتّفقنا؟
    Wenn du keinen Frieden willst, dann schön, geh... Du bist frei, aber ich bitte dich, zu bleiben. Open Subtitles إن أبيت السلام، فاذهب ولا بأس، إنّك حرّ، لكنّي أطلب من البقاء رجاءً.
    - geh doch nach New York, Cowboy. Open Subtitles -إذا أردت أن تكون راعى بقر، فاذهب إلى نيويورك
    Wenn du auf's Klo musst, dann geh jetzt. Open Subtitles إن إحتجت قضاء حاجتك فاذهب الآن
    Die Antwort, die du suchst, ist hier. Wenn du gehst, Peter, geh alleine. Open Subtitles الإجابة التي تتطلع إليها هنا إن ذهبت يا (بيتر) ، فاذهب وحدك
    Wenn du nicht zum Ficken hier bist, dann geh! Open Subtitles إن لم تأت إلى هنا لإقامة علاقة معي، فاذهب للمنزل!
    Wenn du Drama willst, geh in die Oper. Open Subtitles إن كنت تود الإثارة فاذهب لدار الأوبرا
    geh, wenn du gehen willst. Ich verstehe das. Open Subtitles لذا اذا أردت الذهاب فاذهب أنا اتفهم ذلك
    Wenn du mir nicht traust, geh zur Hölle! Open Subtitles ! إن كنت لا تثق بي، فاذهب الى الجحيم
    - Genug! Wenn du gehen willst, geh! Open Subtitles إذا أردت الذهاب فاذهب
    Ich bin deine Geliebte, geh zu deiner Königin. Open Subtitles أنا خليلتك، فاذهب إلى ملكتك
    geh jemand anderen nerven. Open Subtitles فاذهب وأزعج شخصاً آخر
    Wenn du hingehen willst, geh einfach hin und verhalte dich wie ein menschliches Wesen. Open Subtitles فاذهب وتصرّف كالبشر
    Wenn es mehr ist, als du ertragen kannst, dann geh. Open Subtitles إن كنتَ لا تطيق هذا فاذهب
    Wenn's das ist, was du willst, dann geh. Open Subtitles إذا كان هذا ما تريده، فاذهب
    geh zur Arbeit. Open Subtitles فاذهب إلى العمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more