"فارق الحياة" - Translation from Arabic to German

• ist tot
• tot ist
• starb

Sie sagte, der Plan funktioniert nicht. Derjenige, der das machte, ist tot.
هي أنكرت أن الخطّة ستنجح، ومن أقرّ بنجاحها فارق الحياة.

Boss, wir haben grade erfahren... Jemand hat Zhishan geschlagen. Er ist tot.
"سيّدي، وصلنا خبر للتوّ بأنّ أحدًا هاجم (زيشان)، لقد فارق الحياة"

Ich habe keinen Vater, er ist tot.
لا يعيشون هنا أبي قد فارق الحياة

Nebenbei bemerkt... jemanden, der einen liebt, glauben zu lassen, man sei tot, ist ziemlich grausam.
أوه ، وعلي سبيل التذكير جعل شخص ما يتخيل أن من يحبه قد فارق الحياة لهو شئ قاسي

Hier steht, dass ihr Vater starb, als Sie noch ein Kind waren.
مكتوب هنا أن والدك فارق الحياة وأنت لا تزال طفلاً صغيرًا

Ich glaube, er ist tot.
أعتقد أنه فارق الحياة

Das war mal ein Mensch, und der ist tot.
فهذا بشري قد فارق الحياة

Er ist tot.
لقد فارق الحياة

Ja, er ist tot.
أجل، لقد فارق الحياة.

Dein Vater ist tot.
عزيزتي ؟ والدك قد فارق الحياة

Na schön, das reicht. Er ist tot.
حسنٌ، يكفي لقد فارق الحياة

Mein Vater ist tot.
والدي فارق الحياة

Der Chief ist tot.
رئيس الشرطة فارق الحياة.

Er ist tot.
لقد فارق الحياة.

Luke ist tot. Er hat sich mit Kai verschmolzen, Kai hat gewonnen.
"لوك) فارق الحياة)، إذ اندمج مع (كاي)، ففاز (كاي)"

Sie ist tot.
لقد فارق الحياة.

Sie sind der einzige, der uns bestätigen kann, das er tot ist.
لقد رايته في المشرحة وقد فارق الحياة

Ich kann es nicht glauben, dass mein Daddy tot ist. (MIKROFON-RÜCKKOPPLUNG)
لا أتخيّل أن والدي قد فارق الحياة

Dass ich einen Sohn hatte, der vor nur acht Monaten starb.
أنه كان لديّ ابن فارق الحياة منذ ثمانية أشهر وحسب.