| - Schokolade und Vanille. Mag ich beide nicht so, getrenntJedenfalls. | Open Subtitles | شكولاتة فانيليا لا احب اى منهما |
| - Schokolade und Vanille. Mag ich beide nicht so, getrennt jedenfalls. | Open Subtitles | شكولاتة فانيليا لا احب اى منهما |
| Schokolade, Vanille, Erdbeere. STADTZOO | Open Subtitles | لدينا و شيكولاته و فانيليا و فراوله |
| Es muss aber richtig gute Vanille sein. | Open Subtitles | ولكن عليها ان تكون فانيليا رائعة |
| - Vanille. - Vanille? | Open Subtitles | ـ فانيليا ـ فانيليا؟ |
| -Erdbeere, Schokolade, Vanille? | Open Subtitles | فراوله ,شوكولاته ام فانيليا |
| Und sie sind nicht alle aus Vanille. | Open Subtitles | لدى الكثير وكلها ليس فانيليا |
| - Vanille. Okay. | Open Subtitles | فانيليا ، حسناً |
| Was ist das? Vanille und Vanille? | Open Subtitles | يبدو فانيليا و فانيليا ؟ |
| Schokolade, Vanille oder Erdbeere? | Open Subtitles | شيكولاتة فانيليا وفراولة ؟ |
| Und zu deiner Information, das Anfangsprogramm sah Vanille und eine Enya-CD vor, aber es hat von dir gelernt. | Open Subtitles | ولمعلوماتك, البرنامج الأولي كان يقول "فانيليا بين" و ألبوم (إينيا), ولكن إنه يتعلم منك. |
| Das ist definitiv Vanille. | Open Subtitles | هذا حتما فانيليا. |
| - Erdbeere! - Vanille für mich. | Open Subtitles | أنا فراولة - وأنا فانيليا - |
| - Vanille und Zitronenöl. | Open Subtitles | (... فانيليا و السيترونيلا( نوع من الأعشاب العطرية |
| Das ist Vanille. | Open Subtitles | انها فانيليا |
| Schön. Vanille. | Open Subtitles | جميل فانيليا |
| - Vanille. | Open Subtitles | فانيليا |
| Das ist Vanille. | Open Subtitles | إنها فانيليا. |
| Vanille und Vanille | Open Subtitles | "(فانيليا) و (فانيليا)" |
| Und eine kleine Erdbeere und Schokolade. | Open Subtitles | واحد من مشروب فانيليا المخفوق والشوكولاتة |
| Vanille-Schinken! | Open Subtitles | فانيليا ولحم الخنزير! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 