"فاهي" - Translation from Arabic to German

• Fahey
• meinen Mund

Sie haben mir jede Minute des engagierten "Agent Fahey" abgekauft.
ولقد صدّقتَ كلّ دقيقة من التمثيل المُتقَن للعميل (فاهي).

Ich war in der Rolle des Spezialagenten Fahey gefangen, also improvisierte ich.
لقد كنتُ ملتصقًا في هويّة العميل الخاصّ (فاهي)، فارتجلت.

Da ich mit Fahey nun nicht mehr weit komme, werde ich vielleicht den mysteriösen Mr. Gull zu meiner nächsten großen Aufgabe machen.
لمّا أنّ (فاهي) لم يبتعد كثيرًا، أعتقد أنّ السّيّد (جال) الغامض سيكون تحدّيّ الكبير التّالي.

Am Morgen werden sie kommen und nach dem echten Alan Fahey suchen.
في الصّباح سيأتون إلى هنا باحثين عن (آلان فاهي).

Ich habe ihn heute über dich ausgequetscht und habe meinen Mund heute in einem Restaurant zu weit aufgerissen.
نغّصت عليه طوال اليوم حيالك، ولم أغلق فاهي في المطعم

Wenn die Maschine ordnungsgemäß gearbeitet hätte, hätten wir vielleicht die Nummer des echten Alan Fahey bekommen und ihn gerettet.
إن كانتْ الآلة تعمل صحيحًا، لكنّا حصلنا على رقمٍ لـ(آلان فاهي) الحقيقيّ وأنقذناه.

Es ist sicherlich vorbei für Fahey.
الأمر بالتّأكيد انتهى لـ(فاهي).

Agent... Fahey, richtig?
العميل (فاهي)، صحيح؟

Hier spricht Spezial Agent Fahey.
-العميل الخاص (فاهي) يتحدّث .

Die geben nicht jedes Mal Furzgeräusche von sich, wenn ich meinen Mund öffne.
لا يصدرون أصوات ضرطة في كل مرة أفتح بها فاهي

Andernfalls hättest du mich schon gezwungen, meinen Mund zu halten.
وإلا لكنت أجبرت فاهي على الصمت.