"فتاة أحلامي" - Translation from Arabic to German

    • Frau meiner Träume
        
    • das Mädchen meiner Träume
        
    Gut. Leg los, Frau meiner Träume. Ich lausche. Open Subtitles حسناً، تحدثي يا فتاة أحلامي كلي آذان صاغية
    Scheiße. Wo ist mein Pfefferspray? Hallo, Frau meiner Träume. Open Subtitles فين الصاعق بتاعي؟ هاي فتاة أحلامي هاي يا ميلف
    Als du mir gestern gesagt hast, dass du hierbleibst, hatte ich das Gefühl, dass die Frau meiner Träume endlich zum Greifen nahe ist, und da habe ich zugegriffen. Open Subtitles أحسست بأن فتاة أحلامي هنا أمامي و يجب أن أنتضرها و قد فعلت دلك
    Ich heirate das Mädchen meiner Träume und... ich habe meiner Mutter endlich dazu gebracht, nicht mit auf unsere Hochzeitsreise zu fahren. Open Subtitles أنت في مزاجٌ جيد أجل ، حسناً ، لما لا أكون ؟ ، أنا أتزوج فتاة أحلامي
    Ja, der Film hieß "das Mädchen meiner Träume". Sie waren meine Partnerin. Open Subtitles أجل، كان إسمه "فتاة أحلامي"، تمثلين فيه معي
    Und ich bin verliebt. In das Mädchen meiner Träume. Open Subtitles و أنا غارق بالحب، مع فتاة أحلامي
    Du bist die Frau meiner Träume. Ich hoffe, du gibst mir noch eine Chance. Open Subtitles لاحقني و هددني أنتي فتاة أحلامي
    Aber weil ich es bin, bin ich mit der Frau meiner Träume zusammen. Open Subtitles ولأنني هنا، فأنا برفقة فتاة أحلامي.
    über die Frau meiner Träume. Open Subtitles حول فتاة أحلامي
    Da kommt die Frau meiner Träume. Open Subtitles هاهي فتاة أحلامي
    Du bist die Frau meiner Träume. Open Subtitles أنتِ فتاة أحلامي...
    Die Frau meiner Träume. Open Subtitles فتاة أحلامي
    Und ich bin verliebt. In das Mädchen meiner Träume. Open Subtitles و أنا غارق بالحب، مع فتاة أحلامي
    Rose, ich liebe bis zum Ende der Zeit Weil du das Mädchen, das ich wollte, und Du bist das Mädchen meiner Träume. Open Subtitles أحبك يا روز حتى آخر الوقت... ـ لأنك البنت التي أردتها ، وأنت فتاة أحلامي
    das Mädchen meiner Träume wird kein Monster in mir sehen. Open Subtitles فتاة أحلامي لن تظنني مسخاً
    das Mädchen meiner Träume verdient Rosen. Open Subtitles فتاة أحلامي تستحق الورود
    das Mädchen meiner Träume. Open Subtitles فتاة أحلامي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more