Gut. Leg los, Frau meiner Träume. Ich lausche. | Open Subtitles | حسناً، تحدثي يا فتاة أحلامي كلي آذان صاغية |
Scheiße. Wo ist mein Pfefferspray? Hallo, Frau meiner Träume. | Open Subtitles | فين الصاعق بتاعي؟ هاي فتاة أحلامي هاي يا ميلف |
Als du mir gestern gesagt hast, dass du hierbleibst, hatte ich das Gefühl, dass die Frau meiner Träume endlich zum Greifen nahe ist, und da habe ich zugegriffen. | Open Subtitles | أحسست بأن فتاة أحلامي هنا أمامي و يجب أن أنتضرها و قد فعلت دلك |
Ich heirate das Mädchen meiner Träume und... ich habe meiner Mutter endlich dazu gebracht, nicht mit auf unsere Hochzeitsreise zu fahren. | Open Subtitles | أنت في مزاجٌ جيد أجل ، حسناً ، لما لا أكون ؟ ، أنا أتزوج فتاة أحلامي |
Ja, der Film hieß "das Mädchen meiner Träume". Sie waren meine Partnerin. | Open Subtitles | أجل، كان إسمه "فتاة أحلامي"، تمثلين فيه معي |
Und ich bin verliebt. In das Mädchen meiner Träume. | Open Subtitles | و أنا غارق بالحب، مع فتاة أحلامي |
Du bist die Frau meiner Träume. Ich hoffe, du gibst mir noch eine Chance. | Open Subtitles | لاحقني و هددني أنتي فتاة أحلامي |
Aber weil ich es bin, bin ich mit der Frau meiner Träume zusammen. | Open Subtitles | ولأنني هنا، فأنا برفقة فتاة أحلامي. |
über die Frau meiner Träume. | Open Subtitles | حول فتاة أحلامي |
Da kommt die Frau meiner Träume. | Open Subtitles | هاهي فتاة أحلامي |
Du bist die Frau meiner Träume. | Open Subtitles | أنتِ فتاة أحلامي... |
Die Frau meiner Träume. | Open Subtitles | فتاة أحلامي |
Und ich bin verliebt. In das Mädchen meiner Träume. | Open Subtitles | و أنا غارق بالحب، مع فتاة أحلامي |
Rose, ich liebe bis zum Ende der Zeit Weil du das Mädchen, das ich wollte, und Du bist das Mädchen meiner Träume. | Open Subtitles | أحبك يا روز حتى آخر الوقت... ـ لأنك البنت التي أردتها ، وأنت فتاة أحلامي |
das Mädchen meiner Träume wird kein Monster in mir sehen. | Open Subtitles | فتاة أحلامي لن تظنني مسخاً |
das Mädchen meiner Träume verdient Rosen. | Open Subtitles | فتاة أحلامي تستحق الورود |
das Mädchen meiner Träume. | Open Subtitles | فتاة أحلامي |