| So wie Sie gerade jetzt unten in Florida bei Ihrem kleinen Mädchen sind, meinen Sie? | Open Subtitles | " كما ستذهب إلى " فلوريدا مع فتاتك الصغيرة الآن ؟ |
| Ihrem kleinen Mädchen geht es gut. | Open Subtitles | فتاتك الصغيرة تبلي جيدًا |
| Hat deine Kleine dir das erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتك فتاتك الصغيرة بهذا ؟ |
| Hat deine Kleine dir das erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتك فتاتك الصغيرة بهذا ؟ |
| Egal, was passiert, eines Tages wird ihr kleines Mädchen ihre Beine weiten und davonfliegen. | Open Subtitles | بصرف النظر، يومًا ما فتاتك الصغيرة ستفرد ساقيها وتحلّق مبتعدة. |
| ihr kleines Mädchen ist bezaubernd. | Open Subtitles | فتاتك الصغيرة فاتنة |
| Ich weiß, dein kleines Mädchen hat hübsche Augen,... | Open Subtitles | أعلم أن فتاتك الصغيرة لديها عينان جميلتين، |
| Ich verspreche, ich werde... dein kleines Mädchen sein, solange ich kann. | Open Subtitles | أكون فتاتك الصغيرة لأطول فترة ممكنة |
| Ich bin nicht ihr kleines Mädchen. | Open Subtitles | انا لست فتاتك الصغيرة |
| - Das geht nicht mehr. - Ich bin dein kleines Mädchen. | Open Subtitles | ــ بعد فوات الأوان ــ أنا فتاتك الصغيرة |
| Ich hoffe, du findest deine Frau... und dein kleines Mädchen. | Open Subtitles | آمل أن تجد زوجتك فتاتك الصغيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 