"فتاتى" - Translation from Arabic to German

• mein Mädchen
• meine Freundin
• Mädel
• mein Babe
• meinem Mädchen

Du begrapscht mein Mädchen!
مهلا , ايها المتحازق هذه فتاتى التى ترقص معها

- Daddy! - Da ist mein Mädchen. Hallo, Schatz!
دادى هاهى فتاتى, اهلا يا حبيبتى

Ich muss nur mein Mädchen anrufen. Sie wohnt bei mir.
فقط دعنى اهاتف فتاتى ، المال معها الآن

meine Freundin und ich sind nicht nur neu in dieser Stadt... wir sind ihre Königinnen.
أنا و فتاتى لسنا فقط الشئ الجديد فى المدينة نحن الشئ الوحيد فى المدينة

Auf dich muss man aufpassen, Mädel, das ist mir klar.
سيكون عليّ أن أراقبك يا فتاتى ، أرى هذا

Du bist mein Babe, und ich... und ich...
انت فتاتى .. وانا...

Dass ihr zuschlagen sollte, während ich mich mit meinem Mädchen massieren lasse?
اخبروك انه ينبغي عليك ان تهاجمنى و انا اجالس فتاتى ؟

Ich hab freundlich zu ihm gesagt: "Hey, lass mein Mädchen in Ruhe."
انا أتذكر فقط اننى طلبت منه باحترام "انت , ابتعد عن فتاتى يارجل"

Habe ich mein Mädchen verloren?
هل فقدت فتاتى الصغيرة

- Sicher. Du bist mein Mädchen.
بالتأكيد ، أنت فتاتى

Als ich aufwachte, war mein Mädchen weg.
فتاتى ذهبت عملى إنتهى

Hey, du Arsch... Was fällt dir ein, mein Mädchen voll zu kritzeln?
يا احمق, لا ترسم على فتاتى

Mein Gebieter ruft deinen Namen, mein Mädchen.
سيدك ينادى عليك الان يا فتاتى

- Sie ist mein Mädchen! - Er hat Recht!
انها فتاتى ولا شأن لك بهذا

mein Mädchen hat zu viel Schwein, um abzudanken.
فتاتى محظوظة للغاية للمُغادرة

Du bist mein Mädchen.
- أنتى فتاتى. - بيف تانين.

- Du bist mein Mädchen.
أنت فتاتى

- Ja klar. - Für meine Freundin.
إنه من أجل فتاتى هلا جعلتيه أكثر حميمية؟

meine Freundin kam heute her, und sie verließ, weil sie sich beurteilt fühlte.
فتاتى أتت هنا اليوم و غادرت لأنها شعرت أنها تنتقد

Das ist mein Mädel, das er da küßt.
إنه يقبل فتاتى.

Du bist mein Babe.
انت فتاتى

Das ist kein Frühstücksbuffet. Du mit meinem Mädchen? Hältst du sie mir nachts schön warm?
هل تظن الافطار جيد,كى تعبث مع فتاتى هلا اديت عملاً لى الليله