- Er fragt noch zwei Mädchen vor mir. - Wenn die nicht wollen... | Open Subtitles | هناك فقط فتاتين أخرتين سوف يسألهم أولاً , وإذا رفضوا سـ .. |
Komisch, ich habe seitdem mit zwei Mädchen geschlafen. Es hat nicht hingehauen. | Open Subtitles | لا، إنه لأمر غريب، لقد نمت مع فتاتين منذ رحيلكِ، ولكن الأمر كان محبطاً. |
zwei Mädchen lieben denselben Mann und wollen einander töten. | Open Subtitles | فتاتين فى حب نفس الرجل وكل واحده تريد قتل الأخرى |
- Vor dir war Diego ganz normal. - Er hat zwei Frauen ermordet. | Open Subtitles | ـ لقد كان رجلاً طبيعياً ـ ولكنه قتل فتاتين أيضاً |
Ich wollte immer schwimmen lernen und mit zwei Frauen gleichzeitig schlafen. | Open Subtitles | أردت دوما أن أتعلم السباحة وأن أنام مع فتاتين في نفس الوقت |
Im College habe ich mit zwei Mädels geknutscht. | Open Subtitles | لقد غازلت فتاتين في الجامعة في احدى المرات |
zwei Mädchen wurden freigelassen, scheinbar auf Bailys Veranlassung. | Open Subtitles | تم تحرير فتاتين مفترض ، بناء على طلب بيلي |
Da ist eine Sozialarbeiterin, die unsere Familie untersucht, und ich kann sie nicht zwei Mädchen finden lassen, die nicht hier sein sollten, wie sie in meinem Zimmer streiten! | Open Subtitles | وهنالك موظفة الخدمة الإجتماعية تحقق مع عائلتي ولا أستطيع أن أدعها ترى فتاتين في غرفتي ليس من المفترض أن تكونا هنا |
Du hattest schon zwei Mädchen, seit dem wir wieder in der Schule sind, und... | Open Subtitles | لقد كنت بالفعل مع ربما فتاتين منذ أن عدنا للمدرسة و |
Es ist schwer zu glauben, dass es zwei Mädchen geben soll, die das tragen können. | Open Subtitles | انه من الصعب تصديق بان هناك فتاتين تستطيعان إرتداء هذا |
Wir haben zwei Mädchen aus Jakes Zimmer schleichen sehen. | Open Subtitles | لقد رأينا الان فتاتين تتسللان من غرفة جيك |
Wir erhielten einen Notruf von zwei Mädchen, die sagen, dass die verrückte Freundin ihrer Mom sie töten will. | Open Subtitles | تلقينا اتصال طوارئ من فتاتين تقولان ان الصديقة المجنونة لأمهما تحاول ان تقتلهم |
Weil du jetzt zwei Mädchen hast, an die du denken musst. | Open Subtitles | وذلك لأنّ لديكِ فتاتين الآن لتُفكري في أمرهما |
Es ist unmöglich, dass jemand mit dem IQ eines 10-Jährigen zwei Mädchen entführen und dann verschwinden lassen kann. | Open Subtitles | ومحال أن يستطيع شخص بمعدل ذكاء طفل في العاشرة اختطاف فتاتين في وضح النهار ومن ثم جعلهم بطريقة ما تختفيان |
Nicht das erste Mal, dass zwei Mädchen schreiend vor mir weglaufen. | Open Subtitles | ليس المرة الأولى أتسبب بإخراج فتاتين من الغرفة يصرخان. |
zwei Mädchen, drei Jungs. Alles Deutsche. | Open Subtitles | فتاتين و ثلاثة رجال و كلهم من جنسية المانية |
Okay, zwei Mädchen wurden mit dem selben M.O. entführt... und von einer von ihnen, wurde DNA an einem Sexbot gefunden, der bei Sebastian Jones war, als er ermordet wurde. | Open Subtitles | حسنا، فتاتين تم اختطافهما بنفس المواصفات و واحدة منهما تم العثور على الحامض النووي الخاص بها داخل آلة الجنس |
Ja, vor allem, wenn man ihn mit zwei Frauen zu Hause findet. | Open Subtitles | لا، من الرائع العودة للمنزل و رؤية هذا الشخص فى الفراش مع فتاتين |
Wie ist es, wenn man 56 Jahre alt ist und nur mit zwei Frauen geschlafen hat? | Open Subtitles | كيف أنت في الخامسة والستين وتنامين مع فتاتين ؟ |
Wir sind keine zwei Frauen in einer Bar, die du aufzureißen versuchst. | Open Subtitles | نحن لسنا فتاتين على بار تحاول ان تصطحبهما |
Er hat gesagt, zwei Mädels, die auf sich selbst gestellt sind, sollten in der Lage sein, sich zu verteidigen. | Open Subtitles | لقد قال أن فتاتين بمفردهما ستكونان قادرتين على حماية نفسيهما. |
Mein kleiner Junge verbrachte die Nacht mit zwei Mädels. | Open Subtitles | إبني الصغير قضى الليل مع فتاتين |