"فترة طويلة منذ" - Translation from Arabic to German

• lange her

Ich sehe schon, es ist lange her, dass dich jemand richtig gedippt hat.
يمكنني القول بأنّه مرّت فترة طويلة منذ أن أمالكِ أحد بشكل صحيح

Es ist lange her, dass mich jemand bekocht hat. Danke, Erica.
مرت فترة طويلة منذ أن حضر أحدهم لي الطعام أو تناولته بالمنزل

Es ist wirklich lange her, dass ich solche Gefühle für jemanden hatte. Und ich genieße es.
مرت فترة طويلة منذ ان شعرت بهذه الطريقة لشخص ما

Es mag zwar lange her sein, seit ich verärgerte Liebhaber hatte, aber ich weiß noch, wie so etwas aussieht.
مرت فترة طويلة منذ أن احتضنت عشيقًا غاضبًا

Es ist lange her, seitdem ein Mann in meinem Bett schlief.
مرّت فترة طويلة منذ أن كان هناك رجلٌ نائمٌ في سريري

Es ist schon lange her, seit jemand für mich gekocht hat.
انها كانت فترة طويلة منذ أحد طهى لي وجبة

Es ist lange her und sie war minderjährig, aber ich glaube, zur Botschaft geht's da lang.
لقد مرت فترة طويلة منذ كنت هنا لكني أعتقد أن السفارة من هذا الاتجاه

Ist ja auch ziemlich lange her, seit ich weggezogen bin.
اووه، لقد كانت فترة طويلة منذ أن انتقلت

Ist schon lange her, seit ich hier war.
مرت فترة طويلة منذ عودتي إلى هنا

Es ist schon verdammt lange her, dass wir das gehört haben.
لقد مرت فترة طويلة منذ أن سمعنا ذلك - نعم , نعم -