Ich hoffe, er ist wirklich stolz auf sie, wie Laurie sagt. | Open Subtitles | (إمرأة (دي تورو آمل أن يكون (دي تورو) فخوراً بها (كما قالت (لوري |
Ich bin sehr stolz auf sie. | Open Subtitles | ـ إنني فخوراً بها. |
- Ihr solltet stolz auf sie sein. | Open Subtitles | - يجب أن تكون فخوراً بها |
Das ist eine Periode meines Lebens, auf die ich nicht sehr stolz bin. | Open Subtitles | تلكَ فترةٌ من حياتي لستُ فخوراً بها كثيراً |
Hab ich Dinge für Geld getan, auf die ich nicht stolz bin? Ja, sicher. | Open Subtitles | هل قمت بأعمال من أجل الحصول على المال لست فخوراً بها ؟ |
Ich meine, ich habe Typen verarscht wo ich nicht stolz drauf bin. | Open Subtitles | أعني، لقد فعلتُ أموراً بأشخاص و لستُ فخوراً بها |
Ich war 22. Es war ein winziger Artikel, aber ich war stolz darauf. | Open Subtitles | كنت في الثانية والعشرون من عمري كان مقالي سخيفاً ولكنني كنت فخوراً بها |
Du solltest stolz auf sie sein, Charles. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخوراً بها يا (تشارلز) |
Du musst stolz auf sie sein. | Open Subtitles | لابد أن تكون فخوراً بها ~. |
Oh, Ari, sei stolz auf sie. | Open Subtitles | كن فخوراً بها |
Der kleine Kerl hat Dinge gesehen auf die ich nicht stolz bin. | Open Subtitles | ذلك الصغير رأى بعض الأشياء التي لست فخوراً بها |
Hör zu, ich habe vieles gemacht, auf das ich nicht stolz bin. | Open Subtitles | اسمعي. لقد عملت كثير من الأشياء .بإني لستُ فخوراً بها |
Ja, ich musste Dinge tun, auf die ich nicht stolz bin. | Open Subtitles | أجل، لقد فعلتُ الكثير من الأشياء لستُ فخوراً بها. |
Ich nicht stolz bin. | Open Subtitles | أعلم ، أنّي قمت ببعض الأشيــاء و التى... لستُ فخوراً بها. |
Seien Sie stolz drauf, wenn Sie allein sind. | Open Subtitles | جيّد. كن فخوراً بها في وقتك الخاص، لكن ليس معي. |
Mein Vater war sehr stolz darauf. | Open Subtitles | أبي كان فخوراً بها |
Ich bin stolz darauf. | Open Subtitles | أعني، إنّي فخوراً بها. |