- Ich fühlte mich wie eine arme Tussi. | Open Subtitles | نعم، كنت قد بدأت ليشعر وكأنه فرخ المحتاجين. |
Eine Tussi hat dich dazu angestiftet, kriminell zu werden? | Open Subtitles | بعض فرخ يحولك إلى حياة الجريمة؟ لم نسمع أن الأغنية من قبل. |
Erinnerst du dich nicht an die SMS... mit diesem nervigen Tussi, die voll auf dieses supergeile Zeug steht? | Open Subtitles | تذكر نص أنا أرسل لك حول فرخ مزعج أن كان في الاشياء فائقة غريب؟ هذا... |
Als wir in der Fuchs-Falle gefangen waren, dass du nämlich, wenn wir überleben, nie wieder ein Huhn stiehlst oder einen Truthahn, eine Gans, oder eine Ente oder ein Täubchen, was auch immer das ist. | Open Subtitles | حينما وقعنا بفخّ الثعالب، بأنّنا إذا نجونا لن تسرق بعدها دجاج آخر، أوز، ديك أو بطة أو فرخ الحمام، أياً كان اسمه، |
Der gleiche Estragon, den er zur Zubereitung der Täubchen nahm. | Open Subtitles | نفس نباتات الطرخون التي استخدمها في طبخ فرخ الحمام |
Vielleicht doch. Ich bin immerhin die Brut eines Gangsters. | Open Subtitles | ربما لا ، أنا فرخ صغير في العصابة بعد كل شيء |
Mit Ihrer guten Tasche und Ihren billigen Schuhen sehen Sie aus wie eine Landpomeranze. | Open Subtitles | تشبهين فرخ صغير فرخ صغير منظف خيدا ذو طعم ضعيف |
Das war der Film, wo die Tussi zuerst ganz normal war. | Open Subtitles | ومن حيث فرخ في الفيلم هو، مثل، كل الحق. |
Wenn du ein Pyromane bist, dann ist sie die richtige Tussi mit Schwanz für dich. | Open Subtitles | إذا كنت بايرو، انها فرخ ديك مع ديك. |
Die Tasche einer heißen Tussi. | Open Subtitles | لديك حقيبة فرخ الساخنة. |
Warte, bis die Blogs und Chatrooms rumerzählen, dass dieser Rechtsradikale von einer heißen afrikanischen Tussi ausradiert wurde. | Open Subtitles | تَنتظرُ حتى blogs وغرف دردشة... إبدأْ بالتَرويج للحقيقة بأنّ هذا حقيبة الوسخِ اليمينيةِ فقط أُهدرتْ بشكل مباشر... مِن قِبل a فرخ أفريقي حار مَع a رفّ لطيف. |
Du heiße Tussi, du. | Open Subtitles | كنت مثل فرخ الساخنة! |
Ihr Hinterwäldler, ihr wisst, wie man ein krasses Täubchen kocht. | Open Subtitles | أنتم أيّها البدائيون، أتعرفون طريقة طبخ فرخ دجاج، أذلك هو اسمها؟ |
Und diese Innereien aus künstlichen Täubchen. | Open Subtitles | وأحشاء الطيور تلك مصنوعة من فرخ الحمام، |
Geschmorte Täubchen mit Estragon. | Open Subtitles | فرخ حمام مع نبات الطرخون فرخ حمام؟ |
Er macht Täubchen, Vögel fallen vom Himmel. | Open Subtitles | يطبخ فرخ الحمام، ويسقط الحمام من السماء |
Du weißt doch, was 'n Täubchen ist. | Open Subtitles | -لا تعلمين ما هو "فرخ الحمام ". |
Nucky Thompson, die Brut eines versoffenen Penners. | Open Subtitles | (ناكي تومسون)، فرخ سكير مهترئ |
Mit Ihrer guten Tasche und Ihren billigen Schuhen sehen Sie aus wie eine Landpomeranze. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا تشبهين بحقيبتك , و حذاؤك الرخيص؟ تشبهين فرخ صغير |