"فرد من العائلة" - Translation from Arabic to German

• gehört zur Familie
• Teil der Familie
• ein Familienmitglied
• Mitglied
• Familienmitglieder
• gehörst zur Familie
• jemand aus der Familie
• weiteren Verwandten die

Er gehört zur Familie. Verwandtschaft wird nicht gefressen.
ستيورات فرد من العائلة الآن لا نأكل أفراد العائلة

Nein. Ich darf sie nicht fressen, weil... Dieser Bursche gehört zur Familie.
لا ، لا يمكنني أكله لأنه فرد من العائلة

Ich bin froh, dass du ein Teil der Familie bist.
أنا مسرورة لأنّكَ فرد من العائلة

Und alle behandeln mich so, als wäre ich Teil der Familie, weil ich dort arbeite und meinen eigenen Ausweis habe.
rlm; ويعاملني الجميع كأني فرد من العائلة rlm; لأني أعمل هناك،

Im Oktober gibt es doppelte Prämien, wenn ihr ein Familienmitglied anzeigt.
احصلوا على مكافآة مضاعفة للإبلاغ عن فرد من العائلة

Haben Sie schonmal ein Familienmitglied dahinsiechen sehen wegen Alzheimer?
أسبق وكان لديكِ فرد من العائلة تلاشى بسبب مرض الزهايمر؟ لديّ أنا.

Es war nicht meine Entscheidung, dass ein Mitglied königlichen Blutes ausgerechnet in deinen schmierigen Krallen landet.
لم يكن قراري أن يكون فرد من العائلة الملكية واقع تحت مخلبك القذر

Familienmitglieder, Liebespartner, Geschäftspartner.
فرد من العائلة, شريك عاطفي شريك عمل

Wir tun so was einfach. Du gehörst zur Familie.
بل هذا ما نفعله أنت فرد من العائلة

Ich denke jemand aus der Familie ist gestorben oder so.
أعتقد أن فرد من العائلة ربما يكون مات أو شيء ما

Gibt es irgendwelche weiteren Verwandten die ich anrufen sollte? Ich bin ein Einzelkind. Meine Mutter starb.
أهناك أي فرد من العائلة أبلغه بالأمر؟

Er gehört zur Familie.
هو فرد من العائلة

Er gehört zur Familie.
إنه فرد من العائلة

- Shelly gehört zur Familie.
-شيلي" بمثابة فرد من العائلة" .

- Er gehört zur Familie.
-إنه فرد من العائلة

"Mein Hund gehört zur Familie
~ كلبي فرد من العائلة ~

Sieht aus, als wärst du jetzt Teil der Familie.
يبدو وأنك فرد من العائلة الآن

Du bist jetzt Teil der Familie.
أنت فرد من العائلة الآن.

Du kennst ihre Angabe, er sei ein Familienmitglied, darum hätte er gar nichts simulieren können.
كما تعلمون, هنالك بيان انه هو فرد من العائلة لانه كيف يكونون خاطئين؟

Ich möchte, dass wir sie wie ein Familienmitglied behandeln.
وأريد منكم أن تعاملوها على أنها فرد من العائلة

Wenn ein Familienmitglied stirbt, sind die überlebenden Angehörigen verpflichtet, die Bedürfnisse jener Person für das Jenseits zu befriedigen.
عندما يموت فرد من العائلة الأقارب الأحياء ملزمون بتلبية إحتياجات الشخص في مرحلة ما بعد الحياة

Ein Mitglied deines Rudels zu verlieren, ist nicht wie das Verlieren eines Familienmitgliedes.
فقدان فرد من جماعتك ليس كفقدان فرد من العائلة

Hast du Familienmitglieder, die nicht tot sind?
هل هناك أيّ فرد من العائلة غير ميت؟

"Ja, kann ich mir noch eine Hose anziehen?" "Klar, du gehörst zur Familie."
-أجل، هل يمكنني أرتدى ملابسي؟"" -بالتأكيد أنت فرد من العائلة" ".

Jason, jedes Mal, wenn jemand aus der Familie das Haus verlässt, entsteht eine neue Geschichte.
(جايسون) ، كلما ذهب فرد من العائلة خارج المنزل تكون تحدث قصة جديدة

Gibt es irgendwelche weiteren Verwandten die ich anrufen sollte?
أهناك أي فرد من العائلة أبلغه بالأمر؟